你必得能力-第24章
1月23日 圣灵对我们说话
你必得能力-第24章
The Spirit Speaks to Us, January 23
你必得能力-第24章
“但我要从父那里差保惠师来，就是从父出来真理的圣灵，祂来了，就要为我作见证”（约15:26）。[1]
你必得能力-第24章
But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me.John 15:26.{YRP 31.1}[1]
你必得能力-第24章
主屈尊俯就，为要将祂的圣灵倾降给你们。在帐篷大会和我们的各种机构中，有伟大的福惠已倾降给你们。拥有亮光、真理和能力的天上使者访问过你们，不应认为上帝如此赐福给你们是件奇怪的事。基督如何折服祂所拣选的子民呢？——是藉着祂圣灵的能力；因为圣灵通过圣经向人的意念讲话，将真理印在人的心版上。{YRP 31.1}[2]
你必得能力-第24章
The Lord has condescended to give you an outpouring of His Holy Spirit. At the camp meetings, and in our various institutions, a great blessing has been showered upon you. You have been visited by the heavenly messengers of light and truth and power, and it should not be thought a strange thing that God should thus bless you. How does Christ subdue His chosen people to Himself? It is by the power of His Holy Spirit; for the Holy Spirit, through the Scriptures, speaks to the mind, and impresses truth upon the hearts of men.{YRP 31.2}[2]
你必得能力-第24章
基督钉十字架之前，曾应许保惠师会奉差到祂门徒这里来。祂说：“我去是与你们有益的。我若不去，保惠师就不到你们这里来；我若去，就差祂来。祂既来了，就要叫世人为罪、为义、为审判，自己责备自己。……只等真理的圣灵来了，祂要引导你们进入一切的真理，因为祂不是凭自己说的，乃是把祂所听见的都说出来，并要把将来的事告诉你们。祂要荣耀我，因为祂要将受于我的告诉你们”（约16:7, 8, 13,14）。{YRP 31.2}[3]
你必得能力-第24章
Before His crucifixion, Christ promised that the Comforter should be sent to His disciples. He said: “It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you. And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment” (John 16:7, 8). “When he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come. He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you” (verses 13, 14).{YRP 31.3}[3]
你必得能力-第24章
人并没有充分理解基督的这个应许。由于缺乏上帝的灵，人没有领会律法的属灵意义及其永恒责任。那些自称爱基督的人不知道自己与上帝之间的关系。这种关系在他们的意识中还是模糊不清的。他们对于上帝赐下独生子拯救世人的奇妙恩典，只有含糊的理解。他们不知道圣律法的要求是多么广泛，律法的规定与实际生活有何等密切的关系。他们不明白祷告、悔改和遵行基督的话是何等大的特权和需要。{YRP 31.3}[4]
你必得能力-第24章
This promise of Christ has been made little enough of, and because of a dearth of the Spirit of God, the spirituality of the law and its eternal obligations have not been comprehended. Those who have professed to love Christ have not comprehended the relation which exists between them and God, and it is still but dimly outlined to their understanding. They but vaguely comprehend the amazing grace of God in giving His only begotten Son for the salvation of the world. They do not understand how far-reaching are the claims of the holy law, how intimately the precepts of the law are to be brought into practical life. They do not realize what a great privilege and necessity are prayer, repentance, and the doing of the words of Christ.{YRP 31.4}[4]
你必得能力-第24章
圣灵的工作就是向人心显示上帝所悦纳的圣洁品格。藉着圣灵的工作，心灵得到启发，品格得到更新、圣化和提高。（RH.1894.1.30）{YRP 31.4}[5]
你必得能力-第24章
It is the office of the Holy Spirit to reveal to the mind the character of the consecration that God will accept. Through the agency of the Holy Spirit, the soul is enlightened, and the character is renewed, sanctified, and uplifted.—The Review and Herald, January 30, 1894.{YRP 31.5}[5]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
