你必得能力-第346章
12月10日 追求每日的胜利
你必得能力-第346章
Looking for a Daily Victory, December 10
你必得能力-第346章
“岂不知在场上赛跑的都跑，但得奖赏的只有一人？你们也当这样跑，好叫你们得着奖赏。凡较力争胜的，诸事都有节制，他们不过是要得能坏的冠冕；我们却是要得不能坏的冠冕”（林前9:24,25）。[1]
你必得能力-第346章
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.1 Corinthians 9:24, 25.{YRP 353.1}[1]
你必得能力-第346章
我们已经在主的园子里多少年了呢？我们给主带来什么益处了呢？我们如何面对上帝鉴察的圣目呢？我们在敬畏、爱心、谦卑和信任上帝方面不断在长进吗？我们对祂一切的仁慈怀有感激之情吗？我们在设法造福周围之人吗？我们在自己的家庭中表现出基督的精神了吗？我们在将祂的话教导我们的儿女，使他们知道上帝奇妙的作为吗？基督徒必须藉着做好人行好事来表现耶稣。这样生活中就会有馨香之气，就会有一种可爱的品格显明他是上帝的孩子，天国的后嗣。{YRP 353.1}[2]
你必得能力-第346章
How many years have we been in the Lord’s garden? And what profit have we brought to the Master? How are we meeting the inspecting eye of God? Are we increasing in reverence, love, humility, confidence in God? Do we cherish gratitude for all His mercies? Are we seeking to bless those around us? Do we manifest the spirit of Jesus in our families? Are we teaching His Word to our children, and making known to them the wonderful works of God? The Christian must represent Jesus by both being good and doing good. Then there will be a fragrance about the life, a loveliness of character, which will reveal the fact that he is a child of God, an heir of heaven.{YRP 353.2}[2]
你必得能力-第346章
弟兄们，不要再作懒惰的仆人。每一个人都必须与本性的倾向作战。基督来不是要在人们的罪里救他们，而是要把他们从罪里救出来。祂已使我们有可能拥有圣洁的品格；那么我们就不要满足于缺点和缺陷。然而我们在认真追求使品格完全时，也必须记得成圣不是片刻的工夫，而是一生之久。保罗说：“我是天天死”（林前15:31）。得胜的工作必须天天进展。每一天我们都要抵挡试探，胜过各种形式的自私。{YRP 353.2}[3]
你必得能力-第346章
Brethren, be no longer slothful servants. Every soul must battle against inclination. Christ came not to save men in their sins, but from their sins. He has made it possible for us to possess a holy character; do not, then, be content with defects and deformities. But while we are to seek earnestly for perfection of character, we must remember that sanctification is not the work of a moment, but of a lifetime. Said Paul, “I die daily” (1 Corinthians 15:31). Day by day the work of overcoming must go forward. Every day we are to resist temptation, and gain the victory over selfishness in all its forms.{YRP 353.3}[3]
你必得能力-第346章
我们应当日复一日怀存仁爱谦卑的心，在我们里面培养一切美德，既蒙上帝喜悦，也使我们适合与天上蒙福的社会同住。有非常宝贵的应许给一切正在设法完成这项工作的人：“凡得胜的，必这样穿白衣，我也必不从生命册上涂抹他的名；且要在我父面前，和我父众使者面前，认他的名”（启3:5）。（HS.181）{YRP 353.3}[4]
你必得能力-第346章
Day by day we should cherish love and humility, and cultivate in ourselves all those excellencies of character which will please God and fit us for the blessed society of heaven. To all who are seeking to accomplish this work, the promise is very precious, “He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels” (Revelation 3:5).—Historical Sketches, 181.{YRP 353.4}[4]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
