你必得能力-第65章
3月4日 喜乐
你必得能力-第65章
Joy, March 4
你必得能力-第65章
“我要一心称谢耶和华,我要传扬祢一切奇妙的作为。我要因祢欢喜快乐,至高者啊,我要歌颂祢的名”(诗9:1,2)。[1]
你必得能力-第65章
I will praise thee, O Lord, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works. I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.Psalm 9:1, 2.{YRP 72.1}[1]
你必得能力-第65章
我们必须更有信心。让我们开始相信以致得救吧。让我们本着信心来到上帝面前,完全确信我们全然投诚于祂的时候,祂就使我们在品格上象基督一样。我们必须一再地把这事告诉所有的人。于是,我们既与基督合一,就能将祂向世人表明出来。那时我们一切间歇、偶然的作为就会止息。{YRP 72.1}[2]
你必得能力-第65章
We must have more faith. Let us begin to believe unto salvation. Let us come to God in faith, fully assured that as we surrender all to Him, He will make us Christlike in character. We must tell this to all over and over again. Then, one with Christ, we can reveal Him to the world. Then all our fitful, haphazard work will cease.{YRP 72.2}[2]
你必得能力-第65章
让我们藉着显出坚定的信心和始终不渝的信靠来尊荣上帝吧。但愿我们记住,显出焦躁不快的精神是不会荣耀祂的。主关怀花儿,赐给它们美丽与芬芳。祂难道不更愿赐给我们愉快性情的香气吗?祂难道不愿在我们身上恢复上帝的形像吗?那么就让我们对祂有信心吧。让我们现在,就在现在置身于祂能赐给我们圣灵的地方吧。然后我们才能向世人显明真宗教对男男女女的造就。救主的喜乐充满我们的心,使我们有了那种平安和信心,能说:“我知道我的救赎主活着”(伯19:25)。{YRP 72.2}[3]
你必得能力-第65章
Let us honor God by showing firm faith and unswerving trust. Let us remember that He is not glorified by the manifestation of a fretful, unhappy spirit. The Lord cares for the flowers. He gives them beauty and fragrance. Will He not much more give us the fragrance of a cheerful disposition? Will He not restore in us the divine image? Then let us have faith in Him. Let us now, just now, place ourselves where He can give us His Holy Spirit. Then we can give to the world a revelation of what true religion does for men and women. The joy of a Saviour filling our hearts gives us that peace and confidence which enables us to say, “I know that my Redeemer liveth” (Job 19:25).{YRP 72.3}[3]
你必得能力-第65章
主在祂的圣言中,已清楚地讲到祂的子民是一班喜乐的人。真正的信心伸手抓住那位应许者。那位应许者说:“你的儿女必大享平安”(赛54:13)。“耶和华如此说:‘我要使平安延及她,好象江河’”(赛66:12)。“因我造耶路撒冷为人所喜,造其中的居民为人所乐”(赛65:18)。 在上帝里,我们可以“有说不出来,满有荣光的大喜乐”(彼前1:8)。“人要因祂蒙福,万国要称祂有福”(诗72:17)。让我们努力教导信徒在主里喜乐吧。属灵的喜乐是活泼信心的结果。上帝的子民要充满信心和圣灵。于是祂就必在他们身上得荣耀。(BTS.1905.4.1){YRP 72.3}[4]
你必得能力-第65章
In His Word the Lord has made it plain that His people are a joyful people. True faith reaches up the hand and lays hold upon the One who is behind the promise “Great shall be the peace of thy children” (Isaiah 54:13). “Thus saith the Lord, Behold, I will extend peace to her like a river” (Isaiah 66:12). “Behold I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy” (Isaiah 65:18). In God we may “rejoice with joy unspeakable and full of glory” (1 Peter 1:8). “Men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed” (Psalm 72:17). Let us strive to educate the believers to rejoice in the Lord. Spiritual joy is the result of active faith. God’s people are to be full of faith and of the Holy Spirit. Then He will be glorified in them.—Bible Training School, April 1, 1905.{YRP 72.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!