奇妙的神恩-第153章
6月1日 撇下天上的宝座
奇妙的神恩-第153章
Exile From Heaven’s Throne, June 1
奇妙的神恩-第153章
“祂本有上帝的形像,……反倒虚己,……成为人的样式,……既有人的样子,就自己卑微,存心顺服,以至于死,且死在十字架上”(腓2:6-8)。{AG 160.1}[1]
奇妙的神恩-第153章
Who, being in the form of God, ... was made in the likeness of men: and ... humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.Philippians 2:6-8.{AG 160.1}[1]
奇妙的神恩-第153章
要充分认识救恩的价值,就必须理解它的代价。许多人由于对基督的苦难认识有限,就低估了赎罪的大工。拯救人类的光荣计划,是藉着父上帝的无穷大爱产生的。在这项神圣的计划中,可看出上帝对堕落人类之爱的最神奇的显示。上帝赐下自己的爱子所表现的大爱,使圣天使惊讶。“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”(约3:16)。这位救主是祂父荣耀所发的光辉,是上帝本体的真像,祂拥有神圣的庄严,完全和美德。祂是与上帝平等的。“因为父喜欢叫一切的丰盛在祂里面居住”(西1:19)。……{AG 160.2}[2]
奇妙的神恩-第153章
In order to fully realize the value of salvation, it is necessary to understand what it cost. In consequence of limited ideas of the sufferings of Christ, many place a low estimate upon the great work of the atonement. The glorious plan of man’s salvation was brought about through the infinite love of God the Father. In this divine plan is seen the most marvelous manifestation of the love of God to the fallen race. Such love as is manifested in the gift of God’s beloved Son amazed the holy angels. “God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16). This Saviour was the brightness of His Father’s glory and the express image of His person. He possessed divine majesty, perfection, and excellence. He was equal with God. “It pleased the Father that in him should all fulness dwell” (Colossians 1:19)....{AG 160.2}[2]
奇妙的神恩-第153章
基督情愿替罪人而死,使人类藉着顺从的生活,可以免除上帝律法的刑罚。(2T.200,201){AG 160.3}[3]
奇妙的神恩-第153章
Christ consented to die in the sinner’s stead, that man, by a life of obedience, might escape the penalty of the law of God.1{AG 160.3}[3]
奇妙的神恩-第153章
耶稣本是天上的君王,是众天使所爱戴的元帅。他们乐意奉行祂的旨意。祂与上帝原为一,是“父怀里的独生子”(约1:18)。但当人类沉沦在罪恶和祸患中时,祂不再顾惜自己与上帝同等的地位,竟从宝座上下来,放下祂的王冠和权杖,以人性披覆了祂的神性。祂谦卑虚己直至死在十字架上,使人类可以被提拔到与祂同坐宝座。祂是我们完全的祭物,无限的牺牲,全能的救主。凡靠祂进到上帝面前来的人,祂都能拯救到底。祂凭着爱心彰显祂的天父,使人与上帝和好,按照创造主的形像成为新造的人。{1SM 321}{AG 160.4}[4]
奇妙的神恩-第153章
Jesus was the majesty of heaven, the beloved commander of the angels, who delighted to do His pleasure. He was one with God, “in the bosom of the Father” (John 1:18), yet He thought it not a thing to be desired to be equal with God while man was lost in sin and misery. He stepped down from His throne, He left His crown and royal scepter, and clothed His divinity with humanity. He humbled Himself even to the death of the cross, that man might be exalted to a seat with Him upon His throne. In Him we have a complete offering, an infinite sacrifice, a mighty Saviour, who is able to save unto the uttermost all that come unto God by Him. In love He comes to reveal the Father, to reconcile man to God, to make him a new creature renewed after the image of Him who created him.2{AG 160.4}[4]
奇妙的神恩-第153章
我们的天父作出了无穷的牺牲,为堕落的人类舍了祂的儿子去受死。为救赎我们而付上的代价,应该使我们对我们可以藉着基督成为何等的人有崇高的看法。{4T 563}{AG 160.5}[5]
奇妙的神恩-第153章
Our heavenly Father made an infinite sacrifice in giving His Son to die for fallen man. The price paid for our redemption should give us exalted views of what we may become through Christ.3{AG 160.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!