奇妙的神恩-第206章
7月24日 施与受
奇妙的神恩-第206章
Giving and Receiving, July 24
奇妙的神恩-第206章
“你们白白地得来,也要白白地舍去”(太10:8)。{AG 213.1}[1]
奇妙的神恩-第206章
Freely ye have received, freely give.Matthew 10:8.{AG 213.1}[1]
奇妙的神恩-第206章
耶稣说:“我所赐的水,要在他里头成为泉源,直涌到永生”(约4:14)。当圣灵向你展示真理的时候,你必珍视这些最宝贵的经验,并渴望向人述说那启示你而充满安慰的信息。当你与人交往时,就会向他们述说有关基督品格和工作的新体会。你也必把所领受的有关基督怜恤的新启示,分给那些爱祂和不爱祂的人。……{AG 213.2}[2]
奇妙的神恩-第206章
Jesus said, “The water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life” (John 4:14). As the Holy Spirit opens to you the truth you will treasure up the most precious experiences and will long to speak to others of the comforting things that have been revealed to you. When brought into association with them you will communicate some fresh thought in regard to the character or the work of Christ. You will have some fresh revelation of His pitying love to impart to those who love Him and to those who love Him not....{AG 213.2}[2]
奇妙的神恩-第206章
凡尝过基督之爱的人,必不断地呼求更深地领受。当你分赠这爱的时候,就会有更加丰盛的收获。上帝赐给人的每一个启示,都会增进人认识祂和爱祂的能力。于是人的心中便不断地呼求说:“更需要祢”。而圣灵的回答始终是:“赐你更多。”……圣灵已经无限量地赐给那为拯救丧亡人类而虚己的耶稣。圣灵也必同样赐给凡将全心献上,让基督居住的门徒。我们的主亲自嘱咐说:“要被圣灵充满”(弗5:18) 。这个吩咐同时也是其必能实现的应许。天父的美意是,“一切的丰盛在祂(基督)里面居住”,“你们在祂里面也得了丰盛”(西1:19; 2:10)。{MB 20}{AG 213.3}[3]
奇妙的神恩-第206章
The heart that has once tasted the love of Christ, cries out continually for a deeper draft, and as you impart you will receive in richer and more abundant measure. Every revelation of God to the soul increases the capacity to know and to love. The continual cry of the heart is, “More of Thee,” and ever the Spirit’s answer is, “Much more.” ... To Jesus, who emptied Himself for the salvation of lost humanity, the Holy Spirit was given without measure. So it will be given to every follower of Christ when the whole heart is surrendered for His indwelling. Our Lord Himself has given the command, “Be filled with the Spirit” (Ephesians 5:18), and this command is also a promise of its fulfillment. It was the good pleasure of the Father that in Christ should “all the fullness dwell,” and “in him ye are made full” (Colossians 1:19, R.V.;2:10, R.V.).66{AG 213.3}[3]
奇妙的神恩-第206章
越有上帝的圣灵,越有祂的恩典交织在我们的日常经验中,就越少冲突,我们就越快乐,越将福气分给他人。{HP 301}{AG 213.4}[4]
奇妙的神恩-第206章
The more of the Spirit of God, the more of His grace, is brought into our daily experience, the less friction there will be, the more happiness we shall have, and the more we shall impart to others.67{AG 213.4}[4]
奇妙的神恩-第206章
基督乃是伟大的中心,一切力量的源头。……最聪明最有属灵修养的人,也只有在领受之后才能分给别人。他们靠自己决不能有什么可以供给别人需要的。我们只能把从基督那里所领受的分给别人。而且只有分给别人,我们才能领受。我们不断地给人,就不断地领受,我们给人的越多,自己领受的也越多。这样,我们可以经常相信,经常依靠,不断领受,不断分给。{DA 370} {AG 213.5}[5]
奇妙的神恩-第206章
Christ is the great center, the source of all strength.... The most intelligent, the most spiritually minded, can bestow only as they receive. Of themselves they can supply nothing for the needs of the soul. We can impart only that which we receive from Christ; and we can receive only as we impart to others. As we continue imparting, we continue to receive; and the more we impart, the more we shall receive. Thus we may be constantly believing, trusting, receiving, and imparting.68{AG 213.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!