奇妙的神恩-第301章
10月27日 没有懒惰的余地
奇妙的神恩-第301章
No Place for Idleness, October 27
奇妙的神恩-第301章
“不与我相合的,就是敌我的;不同我收聚的,就是分散的”(路11:23)。{AG 308.1}[1]
奇妙的神恩-第301章
He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.Luke 11:23.{AG 308.1}[1]
奇妙的神恩-第301章
不藉着始终一贯的基督徒人生,我们的光又怎能照耀世界呢?我们若为基督无所事事,世人又怎能知道我们是属祂的呢?……在竭尽所有才能为基督效劳的人和凡为众生之敌效劳的人中间,没有什么中立地带。凡在主的葡萄园里闲站着的人,非但自己无所事事,更是阻拦那班试图工作的人们。撒但总是为凡不诚恳为自己和他人的得救而努力的人安排工作。……何时基督徒稍不谨防,这大有权势的仇敌就会突然发动猛攻。教会的信徒若不机敏警醒,就会被他的诡计所胜。{5T 393,394}{AG 308.2}[2]
奇妙的神恩-第301章
How is our light to shine forth to the world unless it be by our consistent Christian life? How is the world to know that we belong to Christ, if we do nothing for Him? ... There is no neutral ground between those who work to the utmost of their ability for Christ and those who work for the adversary of souls. Everyone who stands as an idler in the vineyard of the Lord is not merely doing nothing himself, but he is a hindrance to those who are trying to work. Satan finds employment for all who are not earnestly striving to secure their own salvation and the salvation of others.... Whenever a Christian is off his guard, this powerful adversary makes a sudden and violent attack. Unless the members of the church are active and vigilant, they will be overcome by his devices.64{AG 308.2}[2]
奇妙的神恩-第301章
许多原应为公义和真理坚定站立的人,却表显出软弱和犹豫,鼓励了撒但的攻击。凡没有在恩典上长进,达到神圣造诣最高标准的人,都会被仇敌所胜。……{AG 308.3}[3]
奇妙的神恩-第301章
Many who should stand firm for righteousness and truth have manifested weakness and indecision that have encouraged the assaults of Satan. Those who fail to grow in grace, not seeking to reach the highest standard in divine attainments, will be overcome....{AG 308.3}[3]
奇妙的神恩-第301章
在斗争和试炼的时期中,需要从公义的原则,从稳定的宗教信念,从基督之爱的永恒确据,从在神圣事物中的丰富经验上获得一切支持和安慰。我们得以长大成人,满有基督耶稣长成的身量,只能靠在恩典中不断地长进。{5T 104,105}{AG 308.4}[4]
奇妙的神恩-第301章
In this season of conflict and trial we need all the support and consolation we can derive from righteous principles, from fixed religious convictions, from the abiding assurance of the love of Christ, and from a rich experience in divine things. We shall attain to the full stature of men and women in Christ Jesus only as the result of a steady growth in grace.65{AG 308.4}[4]
奇妙的神恩-第301章
那以巨大力量影响我们的人生与命运的,乃是我们所作或不作的工作。上帝要我们利用每一提供给我们的有用的机会。忽略而不这样做就是危害我们属灵的成长。我们有一种伟大的工作要作。但愿我们不要闲懒地枉费上帝所赐给我们用以完成适合天国品格的宝贵时间。我们切不可在这工作上闲懒或怠惰,因为我们并没有片刻可以虚掷在没有宗旨或目标上。我们若向上帝祈祷并相信祂,祂必定会帮助我们克胜自己的错误。我们靠赖那位爱我们的主必能得胜而有余。{3T 540}{AG 308.5}[5]
奇妙的神恩-第301章
It is the work that we do or do not do that tells with tremendous power upon our lives and destinies. God requires us to improve every opportunity for usefulness that is offered us. Neglect to do this is perilous to our spiritual growth. We have a great work to do. Let us not pass in idleness the precious hours that God has given us in which to perfect characters for heaven. We must not be inactive or slothful in this work, for we have not a moment to spend without a purpose or object. God will help us to overcome our wrongs if we will pray and believe on Him. We can be more than conquerors through Him who has loved us.66{AG 308.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!