奇妙的神恩-第47章
2月15日 获得儿女的名分
奇妙的神恩-第47章
Adopted Sons and Daughters, February 15
奇妙的神恩-第47章
“又因爱我们，就按着自己意旨所喜悦的，预定我们藉着耶稣基督得儿子的名分，使祂荣耀的恩典得着称赞；这恩典是祂在爱子里所赐给我们的”（弗1:5-6）。{AG 54.1}[1]
奇妙的神恩-第47章
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will, to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.Ephesians 1:5, 6.{AG 54.1}[1]
奇妙的神恩-第47章
在立下地球的根基以前，就已经制定这圣约了。凡是顺从的，并藉着所预备的丰盛恩典，在上帝面前造就圣洁而无可指责的品格，与这恩典相称的人，必成为上帝的儿女。{6BC1114}{AG 54.2}[2]
奇妙的神恩-第47章
Before the foundations of the earth were laid the covenant was made that all who were obedient, all who should through the abundant grace provided become holy in character and without blame before God by appropriating that grace, should be children of God.30{AG 54.2}[2]
奇妙的神恩-第47章
我们的一切，都是本乎恩典之赐，白白得来的恩典，至高无上的恩典。在所立的约中，恩典命定了我们作儿子的名分。在救主里面，恩典使我们的救赎，我们的重生，及我们与基督同作后嗣等事得以成全。{6T 268}{AG 54.3}[3]
奇妙的神恩-第47章
We owe everything to grace, free grace, sovereign grace. Grace in the covenant ordained our adoption. Grace in the Saviour effected our redemption, our regeneration, and our adoption to heirship with Christ.31{AG 54.3}[3]
奇妙的神恩-第47章
当我们完全相信祂已经接纳我们为儿女时，我们就预尝到天国的滋味。……我们亲近祂，能与祂亲密地交往。我们更清楚地看到祂的温柔和怜悯，于是我们的心因默想祂所赐给我们的大爱而融化破碎。我们也感觉到基督住在我们心中。我们住在衪里面，与耶稣亲如一家。……我们体验上帝的爱，在祂的爱里安息。这种经验言语无法形容，超越了我们的思维。我们与基督合而为一，我们的生命与基督一同藏在上帝里面。我们也得到保证：当我们的生命之主基督显现的时候，我们要和祂一同显现在荣耀里。我们带着最强烈的信心，称上帝为我们的父亲。{3BC1147-1148}{AG 54.4}[4]
奇妙的神恩-第47章
As we fully believe that we are His by adoption, we may have a foretaste of heaven.... We have a nearness to Him, and can hold sweet communion with Him. We obtain distinct views of His tenderness and compassion, and our hearts are broken and melted with contemplation of the love that is given to us. We feel indeed an abiding Christ in the soul. We abide in Him, and feel at home with Jesus.... We have a realizing sense of the love of God, and we rest in His love. No language can describe it, it is beyond knowledge. We are one with Christ, our life is hid with Christ in God. We have the assurance that when He who is our life shall appear, then shall we also appear with Him in glory. With strong confidence we can call God our Father.32{AG 54.4}[4]
奇妙的神恩-第47章
凡由于重生而加入天上家庭的人，更是祂的弟兄了。基督的爱将祂家庭的每一分子连结在一起，所以哪里有人表现祂的爱，哪里就看出这种神圣的关系。……{AG 54.5}[5]
奇妙的神恩-第47章
All who have been born into the heavenly family are in a special sense the brethren of our Lord. The love of Christ binds together the members of His family, and wherever that love is manifest there the divine relationship is revealed....{AG 54.5}[5]
奇妙的神恩-第47章
人对人的爱就是上帝的爱在地上的表现。荣耀之君成了我们的一分子，就是为要灌输这种爱，使我们成为一个家庭的子女。当我们实行祂临别时的命令：“你们要彼此相爱，像我爱你们一样”（约15:12），当我们爱世人像祂一样的时候，祂的使命就必成全在我们身上。我们就配进天国，因为我们心中已经有天国存在。{DA 638-641}{AG 54.6}[6]
奇妙的神恩-第47章
Love to man is the earthward manifestation of the love of God. It was to implant this love, to make us children of one family, that the King of glory became one with us. And when His parting words are fulfilled, “Love one another, as I have loved you” (John 15:12); when we love the world as He has loved it, then for us His mission is accomplished. We are fitted for heaven; for we have heaven in our hearts.33{AG 54.6}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
