奇妙的神恩-第63章
3月3日 有虹围着
奇妙的神恩-第63章
Encircled by a Rainbow, March 3
奇妙的神恩-第63章
“见有一宝座安置在天上,又有一位坐在宝座上;……又有虹围着宝座”(启4:2-3)。{AG 70.1}[1]
奇妙的神恩-第63章
Behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne ... and there was a rainbow round about the throne.Revelation 4:2, 3.{AG 70.1}[1]
奇妙的神恩-第63章
那环绕天上宝座的应许之虹永远见证“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”(约3:16)。这虹向全宇宙说明上帝永不丢弃祂那与罪恶搏斗的子民。这虹也向我们保证,只要上帝的宝座一日存在,祂必赐给我们能力和保护。{DA 493}{AG 70.2}[2]
奇妙的神恩-第63章
The rainbow of promise encircling the throne on high is an everlasting testimony that “God so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16). It testifies to the universe that God will never forsake His people in their struggle with evil. It is an assurance to us of strength and protection as long as the throne itself shall endure.5{AG 70.2}[2]
奇妙的神恩-第63章
阳光和雨露相结合,形成云中的彩虹,照样,环绕着宝座的彩虹也代表着怜悯和公义的相结合。单单公义是不够的,因为这样会使宝座上方应许之虹的荣耀失去光彩,人所能看到的,只是律法的处罚。如果没有公义和刑罚,上帝的政权就不稳定。{AG 70.3}[3]
奇妙的神恩-第63章
As the bow in the cloud is formed by the union of the sunlight and the shower, so the rainbow encircling the throne represents the combined power of mercy and justice. It is not justice alone that is to be maintained; for this would eclipse the glory of the rainbow of promise above the throne; man could see only the penalty of the law. Were there no justice, no penalty, there would be no stability to the government of God.{AG 70.3}[3]
奇妙的神恩-第63章
只有审判和怜悯相结合,才能成就完备的救恩。是两者的结合使我们在看见人类的救赎主和耶和华的律法时感叹说:“祢的温和使我为大”(撒下22:36)。我们知道福音是一个完整的体系,显示上帝律法的不变性。……恩典邀请我们经过门户进入上帝的圣城,但要让每一个听从的人有充分的特权成为皇室的成员和天上君王的儿女,公义就要牺牲掉。(6BC1071-1072){AG 70.4}[4]
奇妙的神恩-第63章
It is the mingling of judgment and mercy that makes salvation full and complete. It is the blending of the two that leads us, as we view the world’s Redeemer and the law of Jehovah, to exclaim, “Thy gentleness hath made me great” (2 Samuel 22:36). We know that the gospel is a perfect and complete system, revealing the immutability of the law of God.... Mercy invites us to enter through the gates into the city of God, and justice is sacrificed to accord to every obedient soul full privileges as a member of the royal family, a child of the heavenly King.6{AG 70.4}[4]
奇妙的神恩-第63章
让我们凭着信心仰望那围绕着宝座的虹吧,在其后是已承认之罪的云彩。那应许之虹对每一位谦卑、痛悔、信靠的人都是一个保证,保证他的生命是与基督合一的,而且基督是与上帝合一的。上帝的忿怒不会落在一个在祂里面寻求庇护的人身上。上帝已亲自宣布说:“我一见这血,就越过你们去。”“虹必现在云彩中,我看见,就要记念我与地上各样有血肉的活物所立的永约”(出12:13;创9:16)。{TM 157}{AG 70.5}[5]
奇妙的神恩-第63章
By faith let us look upon the rainbow round about the throne, the cloud of sins confessed behind it. The rainbow of promise is an assurance to every humble, contrite, believing soul, that his life is one with Christ, and that Christ is one with God. The wrath of God will not fall upon one soul that seeks refuge in Him. God Himself has declared, “When I see the blood, I will pass over you.” “The bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant” (Exodus 12:13;Genesis 9:16).7{AG 70.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!