奇妙的神恩-第70章
3月10日 同情慈怜之源
奇妙的神恩-第70章
Source of Compassion and Mercy, March 10
奇妙的神恩-第70章
“上帝啊，祢的宝座是永永远远的；祢的国权是正直的”（诗45:6）。{AG 77.1}[1]
奇妙的神恩-第70章
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.Psalm 45:6.{AG 77.1}[1]
奇妙的神恩-第70章
耶稣现在虽然已经升到上帝面前，分享宇宙的宝座，却丝毫没有失去祂慈悲的心怀。今日，祂对于人类一切的患难，具有一样温慈同情的心。今日，祂依然伸出那曾被钉穿的手，要将更丰盛的福惠，赐给祂世上的子民。……{AG 77.2}[2]
奇妙的神恩-第70章
Though now He has ascended to the presence of God, and shares the throne of the universe, Jesus has lost none of His compassionate nature. Today, the same tender, sympathizing heart is open to all the woes of humanity. Today the hand that was pierced is reached forth to bless more abundantly His people that are in the world....{AG 77.2}[2]
奇妙的神恩-第70章
在我们一切的考验中，我们有一位可靠的帮助者。祂并不让我们单独在试探中挣扎，与邪恶搏斗，以致被重担和忧伤所压倒。我们的肉眼虽然不能看见祂，但信心的耳朵仍能听见祂的声音说：不要怕，因为我与你同在。“我是……那存活的。我曾死过，现在又活了，直活到永永远远”（赛41:10；启1:17、18）。{DA 480-483}{AG 77.3}[3]
奇妙的神恩-第70章
Through all our trials we have a never-failing Helper. He does not leave us alone to struggle with temptation, to battle with evil, and be finally crushed with burdens and sorrow. Though now He is hidden from mortal sight, the ear of faith can hear His voice saying, Fear not; I am with you. “I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive forevermore” (Revelation 1:18).21{AG 77.3}[3]
奇妙的神恩-第70章
那些从心中除掉罪孽，伸出手来恳求上帝的人，必得着那惟有上帝才能赐予的帮助。救赎世人生命的代价已经付出了，使他们得以有机会脱离罪的奴役，而获得赦免、纯洁和天国。……那些常在施恩宝座前为求神圣智慧与能力而奉献真诚恳切祷告的人，必定成为基督活泼有为的仆人。他们或许并不具有伟大的才干，但由于存心谦卑并坚定依赖耶稣，他们仍可作一番善工引领生灵来就基督。……{AG 77.4}[4]
奇妙的神恩-第70章
Those who put away iniquity from their hearts and stretch out their hands in earnest supplication unto God will have that help which God alone can give them. A ransom has been paid for the souls of men, that they may have an opportunity to escape from the thralldom of sin and obtain pardon, purity, and heaven.... Those who frequent the throne of grace, offering up sincere, earnest petitions for divine wisdom and power, will not fail to become active, useful servants of Christ. They may not possess great talents, but with humility of heart and firm reliance upon Jesus they may do a good work in bringing souls to Christ....{AG 77.4}[4]
奇妙的神恩-第70章
千万的人对于上帝和祂的属性持有错误的观念。……上帝是真理的上帝，公平与怜悯是祂宝座的特质。祂是爱的上帝，富有怜悯和亲切的同情心。正如祂的儿子──我们的救主所表现的那样。祂是有耐心而且恒久忍耐的上帝。如果我们所敬仰所致力仿效的乃是这样的一位，我们就是在敬拜真神上帝。{AG 77.5}[5]
奇妙的神恩-第70章
Thousands have a false conception of God and His attributes.... God is a God of truth. Justice and mercy are the attributes of His throne. He is a God of love, of pity and tender compassion. Thus He is represented in His Son, our Saviour. He is a God of patience and long-suffering. If such is the being whom we adore and to whose character we are seeking to assimilate, we are worshiping the true God.{AG 77.5}[5]
奇妙的神恩-第70章
如果我们跟从基督，祂归给我们的功劳，就如馨香之气升达天父面前。培植在我们心中的救主各样美德，就必在我们四围散发珍贵的芳香。{5T 173，174}{AG 77.6}[6]
奇妙的神恩-第70章
If we are following Christ, His merits, imputed to us, come up before the Father as sweet odor. And the graces of our Saviour’s character, implanted in our hearts, will shed around us a precious fragrance.22{AG 77.6}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
