奇妙的神恩-第72章
3月12日 基督与祂的父同坐宝座
奇妙的神恩-第72章
Christ Shares His Father’s Throne, March 12
奇妙的神恩-第72章
“耶和华对我主说:祢坐在我的右边,等我使祢仇敌作祢的脚凳”(诗110:1)。{AG 79.1}[1]
奇妙的神恩-第72章
The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.Psalm 110:1.{AG 79.1}[1]
奇妙的神恩-第72章
天父对于堕落人类的爱是深不可测,无法形容,无可比拟的。这爱使祂同意让祂的独生子受死,为使悖逆的人类与天国的政权和解,得救脱离其犯罪的惩罚。上帝的儿子从祂的宝座上下来,为我们的缘故成为贫穷,使我们因祂的贫穷得以富足。祂“常经忧患”,使我们能分享永恒的喜乐。……上帝允许祂的爱子,充充满满地有恩典有真理,从一个难以形容的荣耀世界,来到这个为罪所损害摧残,被死荫与咒诅的阴影所笼罩的世界。{RH.1888,2.28}{AG 79.2}[2]
奇妙的神恩-第72章
The love of the Father toward a fallen race is unfathomable, indescribable, without a parallel. This love led Him to consent to give His only begotten Son to die, that rebellious man might be brought into harmony with the government of Heaven, and be saved from the penalty of his transgression. The Son of God stepped down from His royal throne, and for our sakes became poor, that we through His poverty might be rich. He became “a Man of sorrows,” that we might be made partakers of everlasting joy.... God permitted His beloved Son, full of grace and truth, to come from a world of indescribable glory to a world marred and blighted with sin, shadowed with the shadow of death and the curse.25{AG 79.2}[2]
奇妙的神恩-第72章
耶稣既然来与我们同住,我们就知道上帝是熟悉我们的试炼,同情我们的忧伤的。亚当的每一个子女都可以明白,我们的创造主乃是罪人的朋友。因为在救主地上生活中的每一项恩典的训诲,每一条喜乐的应许,每一件仁爱的行为,以及每一种神圣的吸引力上,我们都可以看出“上帝与我们同在”(太1:23)。……{AG 79.3}[3]
奇妙的神恩-第72章
Since Jesus came to dwell with us, we know that God is acquainted with our trials, and sympathizes with our griefs. Every son and daughter of Adam may understand that our Creator is the friend of sinners. For in every doctrine of grace, every promise of joy, every deed of love, every divine attraction presented in the Saviour’s life on earth, we see “God with us” (Matthew 1:23)....{AG 79.3}[3]
奇妙的神恩-第72章
基督用祂的人性接触人类,用祂的神性握住上帝的宝座。祂以人子的身份赐给我们顺从的榜样,以神子的身份赐给我们顺从的力量。……伯利恒的婴孩,柔和谦卑的救主,乃是“上帝在肉身显现”(提前3:16)。……“上帝与我们同在,”是我们从罪恶里被拯救出来的确据,是我们有力量遵守天国律法的保证。……{AG 79.4}[4]
奇妙的神恩-第72章
By His humanity, Christ touched humanity; by His divinity, He lays hold upon the throne of God. As the Son of man, He gave us an example of obedience; as the Son of God, He gives us power to obey.... The Child of Bethlehem, the meek and lowly Saviour, is God “manifest in the flesh” (1 Timothy 3:16).... “God with us” is the surety of our deliverance from sin, the assurance of our power to obey the law of heaven....{AG 79.4}[4]
奇妙的神恩-第72章
救主取了人的性质,就和我们结成永不分离的关系。祂和我们联结在一起,直到永远。………“因有一婴孩为我们而生”(赛9:6)。……上帝在祂儿子身上取了人性,并将这人性带到最高的天上。与上帝同坐在宇宙宝座上的,就是这位“人子”。……在基督里,地上的家庭和天上的家庭联结在一起了。得了荣耀的基督为我们的弟兄。天国居然设座于人的心里,而人则被拥抱在“无穷慈爱者”的怀中。{DA 24,25}{AG 79.5}[5]
奇妙的神恩-第72章
In taking our nature, the Saviour has bound Himself to humanity by a tie that is never to be broken. Through the eternal ages He is linked with us.... “Unto us?a child is born, unto us?a son is given:” ... (Isaiah 9:6). God has adopted human nature in the person of His Son, and has carried the same into the highest heaven. It is the “Son of man” who shares the throne of the universe.... In Christ the family of earth and the family of heaven are bound together. Christ glorified is our brother. Heaven is enshrined in humanity, and humanity is enfolded in the bosom of Infinite Love.26{AG 79.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!