奇妙的神恩-第78章
3月18日 基督的圣名是我们的口令
奇妙的神恩-第78章
Christ’s Name Our Password, March 18
奇妙的神恩-第78章
“你们奉我的名,无论求什么,我必成就,叫父因儿子得荣耀”(约14:13)。{AG 85.1}[1]
奇妙的神恩-第78章
Whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.John 14:13.{AG 85.1}[1]
奇妙的神恩-第78章
我们藉着基督能将自己的请求呈达施恩宝座。虽然我们如此不配,但我们藉着祂能获得诸般属灵的福惠。{5T 221}{AG 85.2}[2]
奇妙的神恩-第78章
Through Christ we may present our petitions at the throne of grace. Through Him, unworthy as we are, we may obtain all spiritual blessings.37{AG 85.2}[2]
奇妙的神恩-第78章
要把你的请求告诉你的创造主。凡怀着痛悔的心到祂面前来的人,没有一个会遭到拒绝。没有一句真诚的祈祷会落空。上帝在天国诗班的乐声中,能听到最软弱之人的呼求。我们可以在自己的密室中倾心吐意,或在路上默然祷告,我们的话语都必达到宇宙主宰的宝座之前。这些祈祷也许不为任何人所听到,但是绝不会默然消失,也不会淹没在日常的事务中。没有什么事物能压抑心灵的愿望。它能从街市的吵闹和人群的纷扰中直升天庭。我们既向上帝倾诉,我们的祈祷就必蒙垂听。{COL 174}{AG 85.3}[3]
奇妙的神恩-第78章
Make your requests known to your Maker. Never is one repulsed who comes to Him with a contrite heart. Not one sincere prayer is lost. Amid the anthems of the celestial choir, God hears the cries of the weakest human being. We pour out our heart’s desire in our closets, we breathe a prayer as we walk by the way, and our words reach the throne of the Monarch of the universe. They may be inaudible to any human ear, but they cannot die away into silence, nor can they be lost through the activities of business that are going on. Nothing can drown the soul’s desire. It rises above the din of the street, above the confusion of the multitude, to the heavenly courts. It is God to whom we are speaking, and our prayer is heard.38{AG 85.3}[3]
奇妙的神恩-第78章
基督说:“要奉我的名求。”……基督乃是神与人之间的链环。衪曾应许要亲自为人代求。衪将自己公义的全部功劳,都归于求告的人。衪为人代求,而人在需要神助之时,也可运用那位为世人性命而舍生者的影响力,自己在上帝面前祈求。当我们在上帝面前承认感激基督的功劳之时,就有馨香之气加于我们的祈求之中。当我们藉着救赎主功劳的美德进到上帝面前时,基督就叫我们贴近衪的身旁,用衪人性的膀臂怀抱我们,同时又伸出衪神性的膀臂把握着那位无穷者的宝座。……{AG 85.4}[4]
奇妙的神恩-第78章
“Ask in my name,” Christ says.... Christ is the connecting link between God and man. He has promised His personal intercession. He places the whole virtue of His righteousness on the side of the suppliant. He pleads for man, and man, in need of divine help, pleads for himself in the presence of God, using the influence of the One who gave His life for the life of the world. As we acknowledge before God our appreciation of Christ’s merits, fragrance is given to our intercessions. As we approach God through the virtue of the Redeemer’s merits, Christ places us close by His side, encircling us with His human arm, while with His divine arm He grasps the throne of the Infinite....{AG 85.4}[4]
奇妙的神恩-第78章
是的,基督已成了人向上帝祷告的媒介。祂也成了上帝与人之间赐福的媒介。祂已将神与人类联结在一起了。……{AG 85.5}[5]
奇妙的神恩-第78章
Yes, Christ has become the medium of prayer between man and God. He has also become the medium of blessing between God and man. He has united divinity with humanity....{AG 85.5}[5]
奇妙的神恩-第78章
要祈祷,是的,要以毫不动摇的信心与倚赖之心祈祷。那位立约的使者,我们的主耶稣基督,乃是保证信祂之人的祈祷必蒙悦纳的中保。{8T 178,179} {AG 85.6}[6]
奇妙的神恩-第78章
Pray, yes, pray with unshaken faith and trust. The Angel of the covenant, even our Lord Jesus Christ, is the Mediator who secures the acceptance of the prayers of His believing ones.39{AG 85.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!