上帝的儿女-第129章
5月7日 研究圣经
上帝的儿女-第129章
In the Study of the Scriptures, May 7
上帝的儿女-第129章
「于是从摩西和众先知起,凡经上所指着自己的话,都给他们讲解明白了」(路24:27)。{SD134.1}[1]
上帝的儿女-第129章
Christ Our Perfect Pattern Spiritually
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.Luke 24:27.{SD 134.1}[1]
上帝的儿女-第129章
约瑟和马利亚寻找基督三天之后,在圣殿的院子里找到了祂。祂坐在教师中间,一面听,一面问。凡听见祂的,都希奇祂的聪明和应对。祂提问时的风度令那些有学问的人着了迷。……祂的母亲不能不注意到祂的言语,精神,以及祂乐意顺服从她一切要求的态度。{SD134.2}[2]
上帝的儿女-第129章
After Joseph and Mary had searched for Him [Christ] for three days, they found Him in the court of the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And all that heard Him were astonished at His understanding and answers. He asked His questions with a grace that charmed these learned men.... His mother could not but mark His words, His spirit, His willing obedience to all her requirements.{SD 134.2}[2]
上帝的儿女-第129章
许多作家说,基督和所有的孩子一样,那是不对的。祂不和所有的小孩一样。许多孩子所受的教育和管束是错误的。但约瑟,尤其是马利亚,常记住这个孩子的父亲乃是上帝。耶稣所受的教育是与祂使命的神圣性相一致的。祂善良的性情,常令祂的父母满意。{SD134.3}[3]
上帝的儿女-第129章
It is not correct to say, as many writers have said, that Christ was like all children. He was not like all children. Many children are misguided and mismanaged. But Joseph, and especially Mary, kept before them the remembrance of their child’s divine Fatherhood. Jesus was instructed in accordance with the sacred character of His mission. His inclination to right was a constant gratification to His parents.19{SD 134.3}[3]
上帝的儿女-第129章
祂对于圣经的精通和娴熟,就说明祂幼年时是如何勤读上帝的话的。{SD134.4}[4]
上帝的儿女-第129章
His intimate acquaintance with the Scriptures shows how diligently His early years were given to the study of God’s Word.20{SD 134.4}[4]
上帝的儿女-第129章
基督曾为祂的门徒打开了圣经,从摩西和先知起,指教他们一切有关祂自己的事,并向他们解释预言。{SD134.5}[5]
上帝的儿女-第129章
Christ opened the Scriptures to His disciples, beginning at Moses and the prophets, and instructed them in all things concerning Himself, and also explained to them the prophecies.21{SD 134.5}[5]
上帝的儿女-第129章
祂指明圣经是无可置疑的权威。我们也应当这样做。{SD134.6}[6]
上帝的儿女-第129章
He pointed to the Scriptures as of unquestionable authority, and we should do the same.22{SD 134.6}[6]
上帝的儿女-第129章
每一个儿童都可以像耶稣一样获得知识。当我们想借着圣经而认识天父的时候,天使就必接近我们,我们的心志必能坚强起来。我们的品格也会得到提高和陶冶。{SD134.7}[7]
上帝的儿女-第129章
Every child may gain knowledge as Jesus did. As we try to become acquainted with our heavenly Father through His Word, angels will draw near, our minds will be strengthened, our characters will be elevated, and refined.23{SD 134.7}[7]
上帝的儿女-第129章
我们在遇见试探时,应像基督一样对仇敌说:「经上记着说」。{SD134.8}[8]
上帝的儿女-第129章
Like Christ, we should be able to meet the enemy in time of temptation with, “It is written.”24{SD 134.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!