上帝的儿女-第182章
6月29日 约瑟选择了人生最好的福分..
上帝的儿女-第182章
Joseph Chose Life’s Best, Samson Did Not, June 29
上帝的儿女-第182章
「顺着情欲撒种的,必从情欲收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生」(加6:8)。{SD187.1}[1]
上帝的儿女-第182章
We Choose the Best in Life
For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.Galatians 6:8.{SD 187.1}[1]
上帝的儿女-第182章
对于青年人的诱惑,没有什么比色情更危险,更致命的了。他们如果上了当,就会给心灵和身体在今生和永久带来莫大的危害。一时的决定关系到整个将来的幸福。约瑟镇定地举目向天救助。他把外衣丢在诱惑者手中,眼神中闪烁着坚定的意志,而不是不洁的情欲。他说:「我怎能作这大恶,得罪上帝呢」?他得胜了,逃离了诱惑者。他得救了。{SD187.2}[2]
上帝的儿女-第182章
Few temptations are more dangerous or more fatal to young men than the temptation to sensuality and none if yielded to will prove so decidedly ruinous to soul and body for time and eternity. The welfare of his entire future is suspended upon the decision of a moment. Joseph calmly casts his eyes to heaven for help, slips off his loose outer garment, leaving it in the hand of his tempter and while his eye is lighted with determined resolve in the place of unholy passion, he exclaims, “How can I do this great wickedness, and sin against God?” The victory is gained; he flees from the enchanter; he is saved.95{SD 187.2}[2]
上帝的儿女-第182章
参孙在危险中拥有与约瑟一样的力量源泉。他可以随己意选择善或恶。但他没有握住上帝的能力,却为放荡不羁的情欲所支配。他的理智败坏了,道德腐化了。上帝呼召参孙担任尊贵的职务,责任重大且前途无量,但他必须先学习顺从上帝的律法,才能学会怎样执政。……参孙遭遇了……自惹的试探,放松了情欲的缰绳。他发现自己所选择的道路以耻辱,不幸和死亡告终。这与约瑟的历史真是天壤之别!{SD187.3}[3]
上帝的儿女-第182章
Samson in his peril had the same source of strength as had Joseph. He could choose the right or the wrong as he pleased. But instead of taking hold of the strength of God, he permitted the wild passions of his nature to have full sway. The reasoning powers were perverted, the morals corrupted. God had called Samson to a position of great responsibility, honor, and usefulness; but he must first learn to govern by first learning to obey the laws of God.... Samson, under ... temptations, which he had brought upon himself, gave loose rein to passion. The path which he entered upon he found to end in shame, disaster, and death. What a contrast to the history of Joseph!?96{SD 187.3}[3]
上帝的儿女-第182章
他们在遇到网罗的时候,需要坚固可靠的保障。……恩典的盾牌能保护一切没有被仇敌的试探所胜的人,尽管他们处在最腐败的影响之中。他们借着坚持原则,坚定不移地信靠上帝,而让他们的高尚品德发出光来。他们虽然被罪恶所包围,却没有在他们的美德和坚贞上留下污点。{SD187.4}[4]
上帝的儿女-第182章
Amidst the snares to which all are exposed, they need strong and trustworthy defenses on which to rely.... The shield of grace can preserve all unconquered by the temptations of the enemy, though surrounded with the most corrupting influences. By firm principle, and unwavering trust in God, their virtue and nobleness of character can shine, and, although surrounded with evil, no taint need be left upon their virtue and integrity.97{SD 187.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!