效法主耶稣-第127章
5月6日 第六日为安息日作准备
效法主耶稣-第127章
On Day Six, Prepare for the Sabbath, May 6
效法主耶稣-第127章
“耶和华这样说,明天是圣安息日,是向耶和华守的圣安息日。你们要烤的就烤了,要煮的就煮了,所剩下的都留到早晨”(出16:23)。{BLJ137.1}[1]
效法主耶稣-第127章
This is what the Lord has said: “Tomorrow is a Sabbath rest, a holy Sabbath to the Lord. Bake what you will bake today, and boil what you will boil; and lay up for yourselves all that remains, to be kept until morning.”Exodus 16:23, NKJV.{BLJ 137.1}[1]
效法主耶稣-第127章
“到第六天,他们收了双倍的食物,每人两俄梅珥;会众的长官来告诉摩西。摩西对他们说:耶和华这样说:明天是圣安息日,是向耶和华守的圣安息日,你们要烤的就烤了,要煮的就煮了;所剩下的都留到早晨。他们就照摩西的吩咐留到早晨,也不臭,里头也没有虫子。摩西说:你们今天吃这个吧,因为今天是向耶和华守的安息日;你们在田野必找不着了”(出16:13-25)。{BLJ137.2}[2]
效法主耶稣-第127章
On the sixth day, it was found that a double quantity [of manna] had been deposited, and the people gathered two omers for every person. When the rulers saw what they were doing, they hastened to acquaint Moses of this apparent violation of his directions; but his answer was “This is that which the Lord hath said, Tomorrow is the rest of the holy sabbath unto the Lord: bake that which ye will bake today, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.” They did so, and found that it remained unchanged. And Moses said, “Eat that today; for today is a sabbath unto the Lord: today ye shall not find it in the field. Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.”{BLJ 137.2}[2]
效法主耶稣-第127章
主现今并不比祂向以色列民作以上特殊指示时更少注意祂的安息日。祂吩咐他们在第六天将所要烤的就烤了,所要煮的就煮了,以便准备在安息日安息。[3]
效法主耶稣-第127章
The Lord is no less particular now in regard to His Sabbath than when He gave the foregoing special directions to the children of Israel. He required them to bake that which they would bake, and seethe (that is, boil) that which they would seethe, on the sixth day, preparatory to the rest of the Sabbath. Those who neglect to make suitable preparation on the sixth day for the Sabbath violate the fourth commandment, and are transgressors of God’s law. In His instructions to the Israelites, God forbade baking and boiling upon the Sabbath. That prohibition should be regarded by all Sabbathkeepers as a solemn injunction from Jehovah to them. The Lord would guard His people from indulging in gluttony upon the Sabbath, which He has set apart for sacred meditation and worship....{BLJ 137.3}[3]
效法主耶稣-第127章
那些在第六日忽略为安息日作合适准备的人违犯了第四条诫命,从而违犯了上帝的律法。上帝在给以色列人的指示中禁止在安息日烹饪食物。所有遵守安息日的人都应该把这条禁令视为耶和华对他们的严肃命令。上帝要保护祂的子民不在安息日暴饮暴食。祂把这一日分别出来,是让他们进行圣洁思考和敬拜。{BLJ137.3}[4]
效法主耶稣-第127章
God manifested His great care and love for His people in sending them bread from heaven. “Man did eat angels’ food”; that is, food provided for them by the angels.... After they were abundantly supplied with food, they were ashamed of their unbelief and murmurings, and promised to trust the Lord for the future.—The Signs of the Times, April 15, 1880.{BLJ 137.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!