效法主耶稣-第268章
9月24日 同情的表示使人对福音打开..
效法主耶稣-第268章
Expressions of Sympathy Open Hearts to the Gospel, September 24
效法主耶稣-第268章
“爱是永不止息。先知讲道之能,终必归于无有。说方言之能,终必停止,知识也终必归于无有”(林前13:8)。{BLJ282.1}[1]
效法主耶稣-第268章
Love never fails. But whether there are prophecies, they will fail; whether there are tongues, they will cease; whether there is knowledge, it will vanish away.1 Corinthians 13:8, NKJV.{BLJ 282.1}[1]
效法主耶稣-第268章
凡接受了上帝的委托,明白现代真理的人,上帝都期待他去作个人之工。虽不是人人都能到国外去传道,但人人尽可在自己的家庭和邻里中作家庭布道。信徒们将信息传给周围的人,方法很多。其中最有成效的,就是过一种无私忘我、乐于助人的基督徒生活。{BLJ282.2}[2]
效法主耶稣-第268章
God expects personal service from everyone to whom He has entrusted a knowledge of the truth for this time. Not all can go as missionaries to foreign lands, but all can be home missionaries in their families and neighborhoods. There are many ways in which church members may give the message to those around them. One of the most successful is by living helpful, unselfish, Christian lives.{BLJ 282.2}[2]
效法主耶稣-第268章
有许多在人生的战场上奋斗得精疲力竭的人,我们不必花费什么钱,只要对他们细心地关怀,就能使他们得到安舒和力量。简单地说出仁爱的话语,简单地给予些微的关注,就会消除笼罩在心头试探和疑惑的乌云。真心表示基督化的同情,虽是简单给予,却有力量打开心门,人心需要基督精神单纯微妙的感动。{BLJ282.3}[3]
效法主耶稣-第268章
Those who are fighting the battle of life at great odds may be refreshed and strengthened by little attentions which cost nothing. Kindly words simply spoken, little attentions simply bestowed, will sweep away the clouds of temptation and doubt that gather over the soul. The true heart expression of Christlike sympathy, given in simplicity, has power to open the door of hearts that need the simple, delicate touch of the spirit of Christ.{BLJ 282.3}[3]
效法主耶稣-第268章
基督是多么乐意地接纳凡来归服于祂的人啊!祂使人神合一,以便祂将那道成肉身之爱的奥秘传与世人。应当谈论之,祈求之,歌颂之,使世界充满祂真理的信息,并且继续促进,直达遥远的地区。{BLJ282.4}[4]
效法主耶稣-第268章
Christ accepts, oh, so gladly, every human agency that is surrendered to Him. He brings the human into union with the divine, that He may communicate to the world the mysteries of incarnate love. Talk it, pray it, sing it, fill the world with the message of His truth, and keep pressing on into the regions beyond.{BLJ 282.4}[4]
效法主耶稣-第268章
天上的生灵等着要与人合作,好向世人显明人类能达到何等地步,藉着他们的影响,在拯救将亡之人的事上能有何成就。凡真正悔改的人,心中必如此充满了上帝的爱,以致渴望将自己的喜乐分给别人。{BLJ282.5}[5]
效法主耶稣-第268章
Heavenly intelligences are waiting to cooperate with human instrumentalities, that they may reveal to the world what human beings may become and what, through their influence, they may accomplish for the saving of souls that are ready to perish. Those who are truly converted will be so filled with the love of God that they will long to impart to others the joy that they themselves possess.{BLJ 282.5}[5]
效法主耶稣-第268章
主希望祂的教会将圣洁的美显示给世人。她须表明基督徒信仰的能力。在基督徒的品格上,要把天国反照出来。要使凡在黑暗中的人听到感恩和颂赞的歌声。{BLJ282.6}[6]
效法主耶稣-第268章
The Lord desires His church to show forth to the world the beauty of holiness. It is to demonstrate the power of Christian religion. Heaven is to be reflected in the character of the Christian. The song of gratitude and praise is to be heard by those in darkness.{BLJ 282.6}[6]
效法主耶稣-第268章
我们为了福音的好信息,为了福音的应许和保证,应该借着使别人得益的努力,表示我们感谢的心情。从事这种工作,就能使天上的公义之光照亮疲倦,困惑,受苦的人,就好像为疲乏干渴的旅客开了一个泉源。凡是仁慈的行为,凡是出乎爱心的作为,都有上帝的天使在场。(9T:30,31){BLJ282.7}[7]
效法主耶稣-第268章
For the good tidings of the gospel, for its promises and assurances, we are to express our gratitude by seeking to do others good. The doing of this work will bring rays of heavenly righteousness to wearied, perplexed, suffering souls. It is as a fountain opened for the wayworn, thirsty traveler. At every work of mercy, every work of love, angels of God are present.—Testimonies for the Church 9:30, 31.{BLJ 282.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!