主必快来-第146章
五月二十五日 道德的低落
主必快来-第146章
Low State of Morals, May 25
主必快来-第146章
“至于淫乱并一切污秽,或是贪婪,在你们中间连提都不可,方合圣徒的体统”(弗5:3)。
主必快来-第146章
Fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints. Ephesians 5:3. {Mar 153.1}
主必快来-第146章
今日的言论有惊人的共同之处,表明思想和道德的败落。真正高尚的品格绝无仅有,真正的谦虚和慎重也是罕见。纯洁而未染污的人为数绝少。……{Mar 153.1}
主必快来-第146章
There is an alarming commonness in conversation at the present day, which shows a low state of thoughts and morals. True dignity of character is very rare. True modesty and reserve are seldom seen. There are but few who are pure and undefiled.... {Mar 153.2}
主必快来-第146章
所怀藏的污秽思想变成了习惯,心灵因而受创而污染。每一次错误的行为,都会粘上唯独基督宝血才能涂抹的污点。这样的习惯若不痛下决心予以戒除,心灵就会败坏。从这污秽泉源涌流出来的水必败坏他人。{Mar 153.2}
主必快来-第146章
Polluted thoughts harbored become habit, and the soul is scarred and defiled. Once do a wrong action and a blot is made which nothing can heal but the blood of Christ; and if the habit is not turned from with firm determination, the soul is corrupted and the streams flowing from this defiling fountain corrupt others. {Mar 153.3}
主必快来-第146章
有一班招惹试探的男人和女人。他们置身于易受试探的地位,加入不良的团体,不能不遭受试探。远避罪孽最妥当方法,乃是随时随地慎思而行,绝不能凭感情冲动而行事。你若常凭敬畏上帝之心行事,就必万无一失。(HP.197){Mar 153.3}
主必快来-第146章
There are men and women who invite temptation; they place themselves in positions where they will be tempted, where they cannot but be tempted, when they place themselves in society that is objectionable. The best way to keep safe from sin is to move with due consideration at all times and under all circumstances, never to move or act from impulse. Move with the fear of God ever before you and you will be sure to act right.39 {Mar 153.4}
主必快来-第146章
男女老幼所冒道德的危险与日俱增。道德的败坏,我们称之为堕落,现在有充分的活动空间。自称为基督徒的男女成人和青年所发挥的影响,也是低级、下流和罪恶的。……{Mar 153.4}
主必快来-第146章
The moral dangers to which all, both old and young, are exposed are daily increasing. Moral derangement, which we call depravity, finds ample room to work, and an influence is exerted by men, women, and youth professing to be Christians that is low, sensual, devilish.... {Mar 153.5}
主必快来-第146章
那些学过真理却没有照他们自称之信仰行事的人,容易遭受撒但的试探。他们每前进一步都有危险。他们与罪恶接触,耳闻目睹的都会激起未经克服的情欲。他们被选恶弃善的影响所左右,因为他们的心理不健康。……{Mar 153.5}
主必快来-第146章
Those who have learned the truth and do not have works corresponding with their profession of faith are subject to Satan’s temptations. They encounter danger at every step they advance. They are brought into contact with evil, they see sights, they hear sounds, that will awaken their unsubdued passions; they are subjected to influences that lead them to choose the evil rather than the good, because they are not sound at heart.... {Mar 153.6}
主必快来-第146章
我们现在最需要的训练,乃是预备一班道德纯正的男女青年,清除心灵上一切道德的污秽和瑕疵。(HP.196){Mar 153.6}
主必快来-第146章
There is no training we need so much now as the preparing of young men and women to have moral rectitude and to cleanse their souls of every spot and stain of moral defilement.40 {Mar 153.7}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!