主必快来-第159章
六月七日 招魂术在骗局中的位置
主必快来-第159章
Spiritualism’s Role in Deception, June 7
主必快来-第159章
“亲爱的弟兄啊,一切的灵,你们不可都信,总要试验那些灵是出于上帝的不是,因为世上有许多的假先知已经出来了”(约壹4:1)。
主必快来-第159章
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world. 1 John 4:1. {Mar 166.1}
主必快来-第159章
许多人因为相信招魂术不过是人为的戏法,所以就要陷入魔鬼的网罗中。在他们亲眼见到自己所不得不承认是超自然之能力的表现时,他们就要受迷惑,因而相信这乃是上帝的大能。(GC 553){Mar 166.1}
主必快来-第159章
Many will be ensnared through the belief that spiritualism is a merely human imposture; when brought face to face with manifestations which they cannot but regard as supernatural, they will be deceived, and will be led to accept them as the great power of God.17 {Mar 166.2}
主必快来-第159章
当一般教会接受招魂术的教训时,那抑制人情欲之心的力量就要撤回。人便要以宗教的外衣掩饰那最卑劣的罪行。人既相信招魂术,这就必为那引诱人的邪灵和鬼魔的道理敞开门户,这样,恶使者的势力就必在各教会中发动。(GC 603){Mar 166.2}
主必快来-第159章
As the teachings of spiritualism are accepted by the churches, the restraint imposed upon the carnal heart is removed, and the profession of religion will become a cloak to conceal the basest iniquity. A belief in spiritual manifestations opens the door to seducing spirits and doctrines of devils, and thus the influence of evil angels will be felt in the churches.18 {Mar 166.3}
主必快来-第159章
一般随俗的传道人,对于通灵术不能作有效的抵抗。他们没有什么可以保障自己的群羊,脱离其毒害的影响。通灵术所贻的惨果,有许多要归咎于现代的传道人,这是因为他们践踏真理于足下,而代之以所好的谎言邪说。(1T.344){Mar 166.3}
主必快来-第159章
The popular ministry cannot successfully resist spiritualism. They have nothing wherewith to shield their flocks from its baleful influence. Much of the sad result of spiritualism will rest upon ministers of this age; for they have trampled the truth under their feet, and in its stead have preferred fables.19 {Mar 166.4}
主必快来-第159章
撒但久已为欺骗世人的最后努力作了准备。他在伊甸园中给夏娃的保证,也就是为他将来的工作奠定基础:“你们不一定死。”“你们吃的日子,眼睛就明亮了,你们便如上帝,能知道善恶”(创3:4-5)。他一步一步地为他欺骗的杰作──招魂术──预备了道路。现在他还没有完全实现他的计划,但是末日最后的一段时期内,这计划就必实现。先知预言说:“我又看见三个污秽的灵,好像青娃,……他们本是鬼魔的灵,施行奇事,出去到普天下众王那里,叫他们在上帝全能者的大日聚集争战”(启16:13-14)。除了那些因信仰圣经而有上帝能力保守的人之外,全世界的人都要尽数陷入这一次的欺骗之中。众人都在一种致命的安全感中逍遥自在,只有上帝忿怒的爆发才能使他们惊醒过来。(GC 561){Mar 166.4}
主必快来-第159章
Satan has long been preparing for his final effort to deceive the world. The foundation of his work was laid by the assurance given to Eve in Eden: “Ye shall not surely die.” “In the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.” Genesis 3:4, 5. Little by little he has prepared the way for his masterpiece of deception in the development of spiritualism. He has not yet reached the full accomplishment of his designs; but it will be reached in the last remnant of time. Says the prophet: “I saw three unclean spirits like frogs.... They are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.” Revelation 16:13, 14. Except those who are kept by the power of God, through faith in His word, the whole world will be swept into the ranks of this delusion. The people are fast being lulled to a fatal security, to be awakened only by the outpouring of the wrath of God.20 {Mar 166.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!