主必快来-第166章
六月十四日 三位天使信息的象征意义
主必快来-第166章
Symbolism of the Three Angels’ Messages, June 14
主必快来-第166章
“看哪,耶和华大而可畏之日未到以前,我必差遣先知以利亚到你们那里去”(玛4:5)。
主必快来-第166章
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord. Malachi 4:5. {Mar 173.1}
主必快来-第166章
为要预备一班子民能在上帝的日子站立得住,(复临运动)势必先完成一番伟大的改革工作。上帝见到许多称为祂子民的人没有为永生建造品格,因此祂便本着慈悲的心怀,发出一道警告的信息,要把他们从昏迷中唤醒,预备等候主的降临。{Mar 173.1}
主必快来-第166章
To prepare a people to stand in the day of God, a great work of reform was to be accomplished [by the Advent Movement]. God saw that many of His professed people were not building for eternity, and in His mercy He was about to send a message of warning to arouse them from their stupor and lead them to make ready for the coming of the Lord. {Mar 173.2}
主必快来-第166章
这道警告可从《启示录》十四章上看出来。这里有一个三重的警告,由三位天使传扬出来,紧接着便是人子降临,“地上的庄稼就被收割了。”(GC 311){Mar 173.2}
主必快来-第166章
This warning is brought to view in Revelation 14. Here is a threefold message represented as proclaimed by heavenly beings and immediately followed by the coming of the Son of man to reap “the harvest of the earth.” 35 {Mar 173.3}
主必快来-第166章
这些天使被描绘为飞在空中,向世人传扬警告的信息,且与活在世界历史末后日子的人有直接的关系。没有人听见这些天使的声音,因为他们是一个象征,代表正在与天上的世界和谐同工的上帝的子民。(LS 429){Mar 173.3}
主必快来-第166章
The angels are represented as flying in the midst of heaven, proclaiming to the world a message of warning, and having a direct bearing upon the people living in the last days of this earth’s history. No one hears the voice of these angels, for they are a symbol to represent the people of God who are working in harmony with the universe of heaven.36 {Mar 173.4}
主必快来-第166章
三位天使的信息要联合起来,将三重亮光照耀世界。约翰在《启示录》中说:“我看见另有一位有大权柄的天使从天降下,地就因他的荣耀发光”(启18:1)。……这就是赐给世界的最后三道信息。(7BC 985){Mar 173.4}
主必快来-第166章
The three angels’ messages are to be combined, giving their threefold light to the world. In the Revelation, John says, “I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.” ... This represents the giving of the last and threefold message of warning to the world.37 {Mar 173.5}
主必快来-第166章
《启示录》第十八章预指将来的教会因拒绝《启示录》第十四章六至十二节的三重警告而完全呈现第二位天使所预言的状况。那时凡留在巴比伦的上帝子民要听见祂的呼召,叫他们与巴比伦断绝关系。这乃是那将要传给世界的最后信息;而且这个信息也必完成它的工作。当那些“不信真理,倒喜爱不义的人”大受欺骗而信从虚谎时,真理的亮光却要照耀一切敞开心门去接受它的人,于是一切仍然在巴比伦中的上帝儿女必要听从祂的呼召:“我的民哪,你们要从那城出来”(启18:4。帖后2:12)。(GC 390){Mar 173.5}
主必快来-第166章
Revelation 18 points to the time when, as the result of rejecting the threefold warning of Revelation 14:6-12, the church will have fully reached the condition foretold by the second angel, and the people of God still in Babylon will be called upon to separate from her communion. This message is the last that will ever be given to the world; and it will accomplish its work. When those that “believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness” (2 Thessalonians 2:12), shall be left to receive strong delusion and to believe a lie, then the light of truth will shine upon all whose hearts are open to receive it, and all the children of the Lord that remain in Babylon will heed the call: “Come out of her, my people” (Revelation 18:4).38 {Mar 173.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!