主必快来-第186章
七月四日 预言中的美国
主必快来-第186章
The United States in Prophecy, July 4
主必快来-第186章
“我又看见另有一个兽从地中上来,有两角如同羊羔,说话好象龙”(启13:11)。
主必快来-第186章
I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. Revelation 13:11. {Mar 193.1}
主必快来-第186章
有一个国家,而且只有这一个国家,应验了预言中所提出的各种特点,那就是美利坚合众国。(GC 440){Mar 193.1}
主必快来-第186章
One nation, and only one, meets the specifications of this prophecy; it points unmistakably to the United States of America.10 {Mar 193.2}
主必快来-第186章
这是有关美国崛起的显著表号。象征纯洁和温柔的羊羔两角,代表美国政府的两条基本原则,即共和主义和新教信仰。(4SP 277){Mar 193.2}
主必快来-第186章
Here is a striking figure of the rise and growth of our own nation. And the lamb-like horns, emblems or innocence and gentleness, well represent the character of our government, as expressed in its two fundamental principles, Republicanism and Protestantism.11 {Mar 193.3}
主必快来-第186章
主为美国所行的,超过了日光之下的任何国家。祂在这里为祂的子民预备了一个避难所,使他们依照自己良心的指示敬拜祂。在这里,基督教的纯洁本质得以发展。在这里,神人之间唯一中保赐生命的真道得以自由传授。上帝定意使这个国家永远保持人民各凭良心的指示敬拜祂的自由。祂也定意让它的政府机构,在更大的范围内表现福音特权的自由。{Mar 193.4}
主必快来-第186章
The Lord has done more for the United States than for any other country upon which the sun shines. Here He provided an asylum for His people, where they could worship Him according to the dictates of conscience. Here Christianity has progressed in its purity. The life-giving doctrine of the one Mediator between God and man has been freely taught. God designed that this country should ever remain free for all people to worship Him in accordance with the dictates of conscience. He designed that its civil institutions, in their expansive productions, should represent the freedom of gospel privileges. {Mar 193.4}
主必快来-第186章
可是众义的仇敌阴谋破坏上帝对于这个国家的旨意。他要引进一些令人忘记有上帝的计划和事业。世俗之念和与拜偶像同样有罪的贪心,要因那大骗子的活动而普遍盛行,以致上帝的律法及其所有的意义都将被取消。(MS.1906.17){Mar 193.5}
主必快来-第186章
But the enemy of all righteousness has designs upon God’s purpose for this country. He will bring in enterprises that will lead men to forget that there is a God. Worldliness and covetousness, which is idolatry, will prevail through the working of the archdeceiver, till the law of God, in all its bearings, shall be made void.12 {Mar 193.5}
主必快来-第186章
我蒙指示,撒但正在偷偷地向我们进军。由于撒但的活动,上帝的律法将被人废弃。在我们这片自夸自由的土地上,宗教自由将会取消。(Ev 236){Mar 193.6}
主必快来-第186章
I have been shown that Satan is stealing a march upon us. The law of God, through the agency of Satan, is to be made void. In our land of boasted freedom, religious liberty will come to an end.13 {Mar 193.6}
主必快来-第186章
当我国立法机构制定法律,在宗教权利方面约束人的良心,强迫人遵守星期日,迫害遵守第七日为安息日的人时,上帝的律法将在我们国家废除。全国性的背道将带来国家的毁灭。(7BC 977){Mar 193.7}
主必快来-第186章
When our nation, in its legislative councils, shall enact laws to bind the consciences of men in regard to their religious privileges, enforcing Sunday observance, and bringing oppressive power to bear against those who keep the seventh-day Sabbath, the law of God will, to all intents and purposes, be made void in our land; and national apostasy will be followed by national ruin.14 {Mar 193.7}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!