主必快来-第234章
八月二十一日 谁受印呢?
主必快来-第234章
Who Receive the Seal? August 21
主必快来-第234章
“在他们的口中察不出谎言来,他们是没有瑕疵的”(启14:5)。
主必快来-第234章
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God. Revelation 14:5. {Mar 241.1}
主必快来-第234章
唯有接受永生上帝印记的人,才拥有通过圣城门户的护照。……{Mar 241.1}
主必快来-第234章
Only those who receive the seal of the living God will have the passport through the gates of the Holy City.... {Mar 241.2}
主必快来-第234章
永生上帝的印记,只盖在那些在品格上象基督的人身上。{Mar 241.2}
主必快来-第234章
The seal of the living God will be placed upon those only who bear a likeness to Christ in character. {Mar 241.3}
主必快来-第234章
蜡怎样留住印章的痕迹,人的心灵也必接受上帝之灵的印象,保留基督的形像。{Mar 241.3}
主必快来-第234章
As wax takes the impression of the seal, so the soul is to take the impression of the Spirit of God and retain the image of Christ. {Mar 241.4}
主必快来-第234章
许多人不能接受上帝的印记,因为他们不遵守上帝的诫命,没有结出公义的果实。{Mar 241.4}
主必快来-第234章
Many will not receive the seal of God because they do not keep His commandments or bear the fruits of righteousness. {Mar 241.5}
主必快来-第234章
许多自称为基督徒的人,在上帝的大日里必遭到痛苦的失望,因为他们的额上没有永生上帝的印记。他们不冷不热,三心二意,比那些公然不信的人更羞辱上帝。他们本来可以行走在正午的光明中,受永无差错之主的引导,却偏要在黑暗中摸索。……{Mar 241.5}
主必快来-第234章
The great mass of professing Christians will meet with bitter disappointment in the day of God. They have not upon their foreheads the seal of the living God. Lukewarm and halfhearted, they dishonor God far more than the avowed unbeliever. They grope in darkness, when they might be walking in the noonday light of the Word, under the guidance of One who never errs.... {Mar 241.6}
主必快来-第234章
羔羊要领他们到生命水的泉源,擦去他们的一切眼泪。他们必是现在接受和明白上帝之道——圣经的人。……{Mar 241.6}
主必快来-第234章
Those whom the Lamb shall lead by the fountains of living waters, and from whose eyes He shall wipe away all tears, will be those now receiving the knowledge and understanding revealed in the Bible, the Word of God.... {Mar 241.7}
主必快来-第234章
我们不应效法人,因为没有一个人具有足够的智慧可以作为我们的标准。我们应当仰望人子基督耶稣。祂有完全的公义和圣洁。祂是我们信心创始成终的主,是人类的模范。祂的经验是衡量我们经验的标准。祂的品格是我们的榜样。所以我们要把今生一切的烦扰和困难都交给基督,藉着仰望祂而变成祂的形像。我们可以因仰望基督而获益。我们可以放心瞻仰祂,因祂具有无限的智慧。当我们这样仰望和默想祂的时候,祂必在我们里面成为有荣耀的盼望。{Mar 241.7}
主必快来-第234章
We are to copy no human being. There is no human being wise enough to be our criterion. We are to look to the man Christ Jesus, who is complete in the perfection of righteousness and holiness. He is the author and finisher of our faith. He is the pattern man. His experience is the measure of the experience that we are to gain. His character is our model. Let us, then, take our minds off the perplexities and the difficulties of this life, and fix them on Him, that by beholding we may be changed into His likeness. We may behold Christ to good purpose. We may safely look to Him; for He is all-wise. As we look to Him and think of Him, He will be formed within, the hope of glory. {Mar 241.8}
主必快来-第234章
但愿我们尽量运用上帝所赐的能力,争取加入十四万四千人之中。(7BC.970){Mar 241.8}
主必快来-第234章
Let us strive with all the power that God has given us to be among the hundred and forty-four thousand.32 {Mar 241.9}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!