主必快来-第235章
八月二十二日 受印时期即将结束
主必快来-第235章
Time of Sealing Soon Over, August 22
主必快来-第235章
“趁着白日，我们必须作那差我来者的工；黑夜将到，就没有人能作工了”（约9:4）。
主必快来-第235章
I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work. John 9:4. {Mar 242.1}
主必快来-第235章
盖印的时期是很短暂的，很快就要结束了。现今当那四位天使执掌四方的风的时候，正是我们使我们“所蒙的恩召和拣选坚定不移”的时候。{Mar 242.1}
主必快来-第235章
The sealing time is very short, and will soon be over. Now is the time, while the four angels are holding the four winds, to make our calling and election sure.33 {Mar 242.2}
主必快来-第235章
我蒙指示，看到第三位天使的信息结束的时候。上帝的能力已经降在祂百姓身上；他们已经完成了他们的工作，并为他们所面临的考验时辰作好了准备。……{Mar 242.2}
主必快来-第235章
I was pointed down to the time when the third angel’s message was closing. The power of God had rested upon His people; they had accomplished their work and were prepared for the trying hour before them. {Mar 242.3}
主必快来-第235章
他们已经领受了晚雨，就是从主面前来的“安舒的日子”，活泼的见证复兴了。那最后的警告已经到处传开，并且已经在各地激起并激怒了那些不肯接受这信息的人。{Mar 242.3}
主必快来-第235章
They had received the latter rain, or refreshing from the presence of the Lord, and the living testimony had been revived. The last great warning had sounded everywhere, and it had stirred up and enraged the inhabitants of the earth who would not receive the message. {Mar 242.4}
主必快来-第235章
我看到许多天使在天上匆忙地来来往往。一个身边带有墨盒子的天使从地上回来，向耶稣报告他的工作已经完成，众圣徒的数目已经数点好，并且他们已经接受了印记。于是我看见……耶稣丢下香炉。祂举手大声说：“成了”。…… {Mar 242.4}
主必快来-第235章
I saw angels hurrying to and fro in heaven. An angel with a writer’s inkhorn by his side returned from the earth and reported to Jesus that his work was done, and the saints were numbered and sealed. Then I saw Jesus ... throw down the censer. He raised His hands, and with a loud voice said, “It is done.” 34 {Mar 242.5}
主必快来-第235章
我还看到许多人还没有体会到自己必须达到怎样的程度，才能在艰难时期，没有大祭司在圣所中的时候，仍旧生存在主的面前。那些接受永生上帝的印记，而在艰难时期得蒙保守的人，必须充分反映耶稣的形像。{Mar 242.5}
主必快来-第235章
I also saw that many do not realize what they must be in order to live in the sight of the Lord without a high priest in the sanctuary through the time of trouble. Those who receive the seal of the living God and are protected in the time of trouble must reflect the image of Jesus fully. {Mar 242.6}
主必快来-第235章
我看到有许多人还在忽略非常必需的准备，竟指望将来“安舒的日子”和“晚雨”使他们有资格得以在主的日子站立得住，并存活在祂面前。哦！我看见多少人在艰难时期中没有藏身之所啊！……{Mar 242.6}
主必快来-第235章
I saw that many were neglecting the preparation so needful and were looking to the time of “refreshing” and the “latter rain” to fit them to stand in the day of the Lord and to live in His sight. Oh, how many I saw in the time of trouble without a shelter! 35 {Mar 242.7}
主必快来-第235章
当耶稣离开圣所时，凡是圣洁和为义的人仍要圣洁为义；因为他们一切的罪都已涂抹，而且他们必被盖上永生上帝的印记。但那些不义的和污秽的人却要仍旧不义，仍旧污秽；因为那时圣所里不再有大祭司在父的宝座之前献上他们的牺牲，他们的认罪和他们的祈祷了。故此，我们为抢救生灵脱离未来忿怒的风暴而作的一切努力，必须趁耶稣还没有离开天上圣所的至圣所之时完成。（EW 58、279、71、48）{Mar 242.7}
主必快来-第235章
When Jesus leaves the sanctuary, then they who are holy and righteous will be holy and righteous still; for all their sins will then be blotted out, and they will be sealed with the seal of the living God. But those that are unjust and filthy will be unjust and filthy still; for then there will be no Priest in the sanctuary to offer their sacrifices, their confessions, and their prayers before the Father’s throne. Therefore what is done to rescue souls from the coming storm of wrath must be done before Jesus leaves the most holy place of the heavenly sanctuary.36 {Mar 242.8}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
