主必快来-第6章
一月五日 圣经的主旨
主必快来-第6章
The Keynote of Scripture, January 5
主必快来-第6章
“我知道我的救赎主活着，末了必站立在地上”（伯19:25）。
主必快来-第6章
I know that my Redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth. Job 19:25. {Mar 13.1}
主必快来-第6章
圣经中所启示最严肃最光荣的真理之一，就是基督第二次降临来完成救赎大工的真理。上帝的子民像旅客一样久已寄居在“死荫之地。”救主将要显现的这个应许，给予他们一个宝贵而快乐的指望，因为祂就是“复活与生命”。祂要使“逃亡的人回来”。基督第二次降临的道理乃是全部圣经的中心。自从人类的始祖依依不舍地走出伊甸园以来，凡具有信心的儿女都曾仰望所应许的主降临，来打破那行毁灭者的权势，并带他们回到失去的乐园。古代的圣人都曾仰望弥赛亚在荣耀中降临，作为他们希望的实现。住过伊甸园之始祖的七世孙以诺曾在地上与上帝同行三百年之久。他得以远远望到拯救者的降临。他说：“看哪，主带着祂的千万圣者降临，要在众人身上行审判”（犹14-15）。先祖约伯在痛苦悲惨之夜，以毫不动摇的信心说：“我知道我的救赎主活着，末了必站立在地上；……我必在肉体之外得见上帝。我自己要见祂，亲眼要看祂，并不象外人”（伯19:25-27）。（GC 299）{Mar 13.1}
主必快来-第6章
One of the most solemn and yet most glorious truths revealed in the Bible is that of Christ’s second coming, to complete the great work of redemption. To God’s pilgrim people, so long left to sojourn in “the region and shadow of death,” a precious, joy-inspiring hope is given in the promise of His appearing, who is “the resurrection and the life,” to “bring home again His banished.” The doctrine of the second advent is the very key-note of the Sacred Scriptures. From the day when the first pair turned their sorrowing steps from Eden, the children of faith have waited the coming of the Promised One to break the destroyer’s power and bring them again to the lost Paradise.... Enoch, only the seventh in descent from them that dwelt in Eden, he who for three centuries on earth walked with his God, was permitted to behold from afar the coming of the Deliverer. “Behold,” he declared, “the Lord cometh with ten thousands of his saints, to execute judgment upon all.” The patriarch Job in the night of his affliction exclaimed with unshaken trust: “I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth: ... in my flesh shall I see God: whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another.” 6 {Mar 13.2}
主必快来-第6章
愿赐一切恩典的上帝光照你的悟性，使你能辨明永恒的事物，使你藉着真理之光发现自己的许多缺点，并做出必要的努力去除它们，结出宝贵的果子以致永生，替代这些邪恶、苦毒的果子。{Mar 13.2}
主必快来-第6章
May the God of all grace so enlighten your understanding that you may discern eternal things, that by the light of truth your own errors, which are many, may be discovered to you just as they are, that you may make the necessary effort to put them away, and in the place of this evil, bitter fruit may bring forth fruit which is precious unto eternal life. {Mar 13.3}
主必快来-第6章
你心骄傲、可怜、自以为义，你要在上帝面前自卑；你要俯伏在基督脚前，深深谦卑，让自己有罪的心灵全然破碎。你要全心投入预备的工作中去。不要休息，直到你确实能说：我的救赎主活着，因为祂活着，我也要活着。{Mar 13.3}
主必快来-第6章
Humble your poor, proud, self-righteous heart before God; get low, very low, all broken in your sinfulness at His feet. Devote yourself to the work of preparation. Rest not until you can truly say: My Redeemer liveth, and, because He lives, I shall live also. {Mar 13.4}
主必快来-第6章
你若失去天国，你便失去一切；你若得到天国，你便得到一切。我恳劝你，在这个问题上千万不要弄错，这里所涉及到的是永恒的利益，务要彻底。（2T.88）{Mar 13.4}
主必快来-第6章
If you lose heaven, you lose everything; if you gain heaven, you gain everything. Do not make a mistake in this matter, I implore you. Eternal interests are here involved.7 {Mar 13.5}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
