主必快来-第90章
三月三十日 深刻活泼的经验
主必快来-第90章
A Deep and Living Experience, March 30
主必快来-第90章
“我们若忽略这么大的救恩，怎能逃罪呢？这救恩起先是主亲自讲的，后来是听见的人给我们证实了”（来2:3）。
主必快来-第90章
How shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard him. Hebrews 2:3, R.S.V. {Mar 97.1}
主必快来-第90章
我看出我们不应该耽延主的复临。天使说：“预备，预备，应当为那快要临到世上的事预备。你们的行为应当与你们的信心符合。”我看出必须坚心依赖上帝，我们的影响也当向人传说上帝及其真理。在我们疏忽冷淡时，就不能尊荣主。……我们必须恳切寻求自己灵魂的得救，并去拯救别人。一切的重心应当聚集在这件事上，其他的各事可列在其次。{Mar 97.1}
主必快来-第90章
I saw that we should not put off the coming of the Lord. Said the angel: “Prepare, prepare, for what is coming upon the earth. Let your works correspond with your faith.” I saw that the mind must be stayed upon God, and that our influence should tell for God and His truth. We cannot honor the Lord when we are careless and indifferent.... We must be in earnest to secure our own soul’s salvation, and to save others. All importance should be attached to this, and everything besides should come in secondary. {Mar 97.2}
主必快来-第90章
我见过天上的荣美。我听过众天使高唱欢乐的诗歌，将赞美，尊荣，荣耀归于耶稣。到此我才能有些认识上帝圣子的奇妙大爱。祂撇下自己在天上所有的荣耀及一切尊贵，极其关心我们的得救，以至于忍耐温柔地承受世人所能加在祂身上的种种耻辱及轻视。祂挨打，受伤，遭害，被钉在髑髅地的十字架上，忍受最痛苦的死亡，为要拯救我们免死，使我们可得祂的宝血洗净，并能升到天上，与祂同居在祂现在正为我们预备的住处，享受上天的光明及荣耀，倾听天使的歌声，并与他们合唱。{Mar 97.2}
主必快来-第90章
I saw the beauty of heaven. I heard the angels sing their rapturous songs, ascribing praise, honor, and glory to Jesus. I could then realize something of the wondrous love of the Son of God. He left all the glory, all the honor which He had in heaven, and was so interested for our salvation that He patiently and meekly bore every indignity and slight which man could heap upon Him. He was wounded, smitten, and bruised; He was stretched on Calvary’s cross and suffered the most agonizing death to save us from death, that we might be washed in His blood and be raised up to live with Him in the mansions He is preparing for us, to enjoy the light and glory of heaven, to hear the angels sing, and to sing with them. {Mar 97.3}
主必快来-第90章
我见到天庭全体无不关心我们的得救；我们岂可冷淡不顾呢？我们岂可疏懈，而把自己是否得救或沉沦的问题看为小事呢？我们岂可轻视那为我们所作的牺牲呢？……{Mar 97.3}
主必快来-第90章
I saw that all heaven is interested in our salvation; and shall we be indifferent? Shall we be careless, as though it were a small matter whether we are saved or lost? Shall we slight the sacrifice that has been made for us? ... {Mar 97.4}
主必快来-第90章
有一部书赐给了我们，领导我们的脚步走过这黑暗世界的险路，到天国去。它告诉我们如何能逃避上帝的忿怒，也告诉我们基督为我们所受的苦难，所作的伟大牺牲，好使我们赖以得救，并永远享受上帝同在之乐。（1T. 123-125）{Mar 97.4}
主必快来-第90章
A Book has been given us to guide our feet through the perils of this dark world to heaven. It tells us how we can escape the wrath of God, and also tells of the sufferings of Christ for us, the great sacrifice that has been made that we might be saved and enjoy the presence of God forever.60 {Mar 97.5}
主必快来-第90章
敬虔的外表仪式是不能救人的。人人必须有一种深切而活泼的经验，只有这种经验才能在患难之时救他们。那时他们的工作要经过试炼就显出其本质来；如果是金、银、宝石的、他们就可以藏在上帝行宫的隐密处。（1T.125）{Mar 97.5}
主必快来-第90章
A form of godliness will not save any. All must have a deep and living experience. This alone will save them in the time of trouble. Then their work will be tried of what sort it is; and if it is gold, silver, and precious stones, they will be hid in the secret of the Lord’s pavilion.61 {Mar 97.6}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
