崇高的恩召-第23章
1月22日 上帝始终顾念
崇高的恩召-第23章
Never Absent From the Mind of God, January 22
崇高的恩召-第23章
“你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为祂顾念你们”（彼前5:7）。{OHC 28.1}[1]
崇高的恩召-第23章
Casting all your care upon him; for he careth for you.1 Peter 5:7.{OHC 28.1}[1]
崇高的恩召-第23章
为了加深我们对上帝仁慈的理解，基督吩咐我们观看祂的创作。祂说：“你们看那天上的飞鸟，也不种，也不收，也不积蓄在仓里，你们的天父尚且养活他。你们不比飞鸟贵重得多吗”（太6:26）？……{OHC 28.2}[2]
崇高的恩召-第23章
To enlarge our views of God’s goodness, Christ calls upon us to behold the works of His hands. “Behold the fowls of the air,” He says, “they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?”?Matthew 6:26....{OHC 28.2}[2]
崇高的恩召-第23章
世人虽然罪孽深重，却没有被撇弃。托住世界的手，也扶持和加强祂最软弱的儿女。这位艺术大师的技巧远超过任何世人。祂赐给田间的百合花淡雅柔美的色彩，也眷顾着小麻雀。没有一只掉在地上的麻雀是不为祂所关注的。……{OHC 28.3}[3]
崇高的恩召-第23章
Though men and women have sinned grievously, they are not forsaken. The hand that upholds the world, upholds and strengthens His weakest child. The great Master Artist, whose skill is infinitely beyond the skill of any human being, who gives to the lily of the field its delicate and beautiful tints, cares for the little sparrow. Not one falls to the ground without His notice....{OHC 28.3}[3]
崇高的恩召-第23章
花卉既蒙赐予超乎所罗门荣耀的华美，我们又该如何权衡上帝所赎的产业呢？基督指着祂所给予朝发夕萎之事物的眷顾，告诉我们上帝是多么爱按照祂自己的形像所造的人类……祂在我们面前翻开记录着祂旨意的书卷，叫我们观看记在其中的名字。在这本书里每一个人都有属于他的一页，记载他一生的经历。这些名字上帝片刻不忘。上帝对祂所创造之人类的仁爱和眷顾实在是奇妙的。……{OHC 28.4}[4]
崇高的恩召-第23章
If the flower is given a beauty that outvies the glory of Solomon, what can be the measurement of the estimate God places on His purchased heritage? Christ points us to the care bestowed on the things that wither in a day, to show us how much love God must have for the beings created in His own image.... He opens before us the volume of providence, and bids us behold the names written therein. In this volume every human being has a page, on which is written the events of his life history. And from the mind of God these names are never absent for a moment. Wonderful indeed is God’s love and care for the beings He has created....{OHC 28.4}[4]
崇高的恩召-第23章
为了拯救将亡的人类，祂赐下这么伟大的恩赐，以致人决不能说上帝的恩赐──祂所赠与人类的礼物──有比这更大的。祂恩赐的价值无法计量。上帝所作的这一切，都是为了使人类充满祂的仁爱和善良。祂就是这样向罪人保证最大的罪也可得赦免，只要犯罪的人寻求饶恕，将自己的身、心、灵完全献上，靠着上帝的恩典得以变成祂的形像。{OHC 28.5}[5]
崇高的恩召-第23章
That He might save the souls of perishing human beings, He made a gift of such magnitude that it can never be said that God could have made His gift, His donation to the human family, greater. His gift defies computation. All this God did that man might become impregnated with the divine love and benevolence. Thus He would assure sinners that sins of the greatest magnitude can be forgiven if the transgressor seeks for pardon, surrendering himself, body, soul, and spirit, to be transformed by the grace of God and changed into His likeness.{OHC 28.5}[5]
崇高的恩召-第23章
上帝为人类倾下了全天庭的宝藏，作为回报，祂要求得到我们全部的感情。（LT.1900.79）{OHC 28.6}[6]
崇高的恩召-第23章
In behalf of man God has poured out the whole treasury of heaven, and in return He expects and claims our entire affections.42{OHC 28.6}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
