告青年书-第66章

  第59章 救灵的职责

告青年书-第66章

  Chapter 59—Responsibility for Soul Winning

告青年书-第66章

  青年人身上负有严肃的职责。生活在这个拥有更多亮光与知识之时代的青年，上帝对他们抱有很大的希望。祂希望使用他们去驱散笼罩在许多人心头的谬道与迷信。他们应该积累每一点知识与经验来造就自己。上帝要他们对所获得的机会负责。他们面前的工作需要他们付出认真的努力，按照时代的需要步步推进。{MYP 199.1}[1]

告青年书-第66章

  Upon the youth there rest grave responsibilities. God expects much from the young men who live in this generation of increased light and knowledge. He desires to use them in dispelling the error and superstition that cloud the minds of many. They are to discipline themselves by gathering up every jot and tittle of knowledge and experience. God holds them responsible for the opportunities given them. The work before them is waiting for their earnest efforts, that it may be carried forward from point to point as the time demands.{MYP 199.1}[1]

告青年书-第66章

  青年人如果愿意肯奉献身心为主服务，就能在效率和作用上达到很高的水准。这是上帝希望青年人所要达到的标准。否则他们就是没有充分利用上帝所赐的机会。这要被视为对上帝的背叛，在造福人类的工作上失职。{MYP 199.2}[2]

告青年书-第66章

  If the youth will consecrate mind and heart to the Lord’s service, they may reach a high standard of efficiency and usefulness. This is the standard that the Lord expects the youth to attain. To do less than this is to refuse to make the most of God-given opportunities. This will be looked upon as treason against God—a failure to work for the good of humanity.{MYP 199.2}[2]

告青年书-第66章

  亲爱的青年，你有没有告诉别人必须以上帝的话为向导，谨守耶和华的诫命呢？你们有没言传身教，宣扬惟有顺从上帝的话才能得救呢？如果你愿意作你力所能及的事，你就成为别人的福气。当你尽到自己的努力时，就会有许多机会和道路在你面前展开，使你可以作更多的工作。——《青年导报》1907年1月1日{MYP 199.3}[3]

告青年书-第66章

  What are you doing, dear youth, to make known to others how important it is to take the word of God for a guide, to keep the commandments of Jehovah? Are you by precept and example declaring that it is only by obedience to the word of God that men can be saved. If you will do what you can, you will be a blessing to others. As you labor according to the best of your ability, ways and opportunities will open before you to do more.—The Youth’s Instructor, January 1, 1907.{MYP 199.3}[3]

--

-