耶稣超乎万名之名-第66章
3月6日大布道士
耶稣超乎万名之名-第66章
March 6 Great Missionary Worker
耶稣超乎万名之名-第66章
“因为我从天上降下来,不是要按自己的意思行,乃是要按那差我来者的意思行”(约6:38)。JNN74.1
耶稣超乎万名之名-第66章
“Foave come down from heaven, not to do My own will, but the will of Him who sent Me.”—John 6:38{JNN 74.1}
耶稣超乎万名之名-第66章
世界最大的需要是为拯救灵魂而奉献的努力。基督希望以祂丰满的能力坚固祂的子民,藉着他们使整个世界被恩典的气氛所包围。当祂的子民全心降服于丧胆,以谦卑和信心在祂面前行走时,祂就会通过他们实现祂永恒的旨意,使他们能和谐地工作,把耶稣里的真理传给世人。祂要使用所有的人,男人,女人,孩子,让光照耀世界,并召唤出一班人忠于祂的诫命。JNN74.2
耶稣超乎万名之名-第66章
The world’s greatest need is consecrated effort for the salvation of souls. Christ desires by the fullness of His power so to strengthen His people that through them the whole world shall be encircled with an atmosphere of grace. When His people shall makhole-hearted surrender of themselves to God, walking before Him in humility and faith, He will carry out through them His eternal purpose, enabling them to work harmoniously in giving to the world the truth as it is in Jesus. He will use all, men, women, and children, in making the light shine forth to the world, and calling oueople who will be true to His commandments.{JNN 74.2}
耶稣超乎万名之名-第66章
“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”(约3:16)。人类的得救乃是基督牺牲祂的皇袍和王冠、天国的荣耀和天使的效忠,并将祂的神性撇在一边,来到地上操劳并与人类一起受苦的大目标。凡被改变成基督的形像,拥有大布道士精神的人,满心渴望把救恩的信息传到远方,传给那些不认识救主的人。他把时间、力量、资金和影响力奉献给救灵工作。他用他的每一点能力努力争取人归向基督。在髑髅地十字架上所作的牺牲是激励他作出不懈努力和显示不倦热情的动机。他的决心是:“我不灰心,也不丧胆。”藉着他始终不渝的生活,他吸引周围的人归向救主。JNN74.3
耶稣超乎万名之名-第66章
“God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth in Him should not perish, but have everlasting life.” The salvation of souls was the great object for which Christ sacrificed His royal robe and kingly crown, the glory of heaven, and the homage of angels, and laying aside His divinity, came to earth to labor and suffer with humanity upon Him. He who has been transformed into the likeness of Christ, he who cherishes the spirit of the great Missionary Worker, is filled witesire to bear the tidings of salvation to the regions beyond, to those who know not the Saviour. To the work of soul-saving he consecrates time and strength, means and influence. He uses every jot of his ability in an effort to win souls to Christ. The sacrifice made on the cross of Calvary is the motive that inspires him to put forth untiring efforts and to show unflagging zeal. His determination is, “I will not fail nor be discouraged.” By his consistent life he draws those around him to the Saviour.{JNN 74.3}
耶稣超乎万名之名-第66章
凡献身基督传道工作的人,确知真喜乐的意义。他们所顾念所祈求的,远超出一己之外。他们力图帮助别人时,自己也得以长进。他们得以熟悉最大的计划和最动人的事业。他们既置身于光明和恩典的神圣渠道中,就不得不长进不已。这等人能从天上获得智慧。他们与基督的一切计划愈久愈相契合。他们不会在灵性上停滞不前。他们自私的野心和利己的动机常受到谴责而抬不起头,因为他们一直在高尚神圣的事业中,同属天的向往和最有意义的事物打交道。(RH1907年11月21日)JNN74.4
耶稣超乎万名之名-第66章
Those who give their lives to Christian ministry know the meaning of true happiness. Their interests and their prayers reach far beyond self. They themselves are growing up as they try to reach others. They become familiar with the largest plans, the most stirring enterprises; and how can they but grow when they place themselves in the channel of light and blessing? They become more and more identified with Christ in all His plans. There is no opportunity for spiritual stagnation. Selfish ambition and self-seeking are rebuked by constant contact with the absorbing interests which belong to high and holy aspirations.—The Review and Herald, November 21, 1907.{JNN 74.4}
耶稣超乎万名之名-第66章
思考题:?我将如何使用我的天赋来帮助别人得救?JNN74.5
耶稣超乎万名之名-第66章
Further Reflection: How wilse my gifts to help others be saved{JNN 74.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!