演讲与歌唱-第6章
第05章 父母的作用
演讲与歌唱-第6章
Chap. 5—The Role of Parents
演讲与歌唱-第6章
家庭是培养讲话能力的学校——培养儿童有良好的言语习惯是父母的职责。进行这种训练的最好学校乃是家庭的生活。孩子从很小的时候起,就当受到教育,对他们的父母以及彼此之间说尊敬和仁爱的话。必须教导他们只说和气、诚实和纯洁的话。父母们自己每天要在基督的学校里学习。这样,他们就能言传身教,使儿女“言语纯全,无可指责”(多2:8)。这是他们最重大的责任。--COL337,338.{VSS33.1}[1]
演讲与歌唱-第6章
Home a School for Speech Culture—It is the work of parents to train their children to proper habits of speech. The very best school for this culture is the home life. From the earliest years the children should be taught to speak respectfully and lovingly to their parents and to one another. They should be taught that only words of gentleness, truth, and purity must pass their lips. Let the parents themselves be daily learners in the school of Christ. Then by precept and example they can teach their children the use of “sound speech, that cannot be condemned.”Titus 2:8. This is one of the greatest and most responsible of their duties.—Christ’s Object Lessons, 337, 338.{VSS 33.1}[1]
演讲与歌唱-第6章
父母的作用和上帝的作用——父母们哪,你们有一项严肃的工作要做。你们儿女的永远得救有赖于你们的行动方针。你们要怎样成功地教育自己的儿女呢?不是藉着斥责,因为那是无济于事的。要与儿女谈话,就象你们信任他们的理智一样。要仁慈、温柔、亲爱地对待他们。告诉他们上帝希望他们做什么。告诉他们上帝希望把他们教育和训练成与祂同工的人。你们在尽自己的本分时,就能信赖主尽祂的本分。--CG33.{VSS33.2}[2]
演讲与歌唱-第6章
The Parents’ Part and God’s Part—Fathers and mothers, you have a solemn work to do. The eternal salvation of your children depends upon your course of action. How will you successfully educate your children? Not by scolding, for it will do no good. Talk to your children as if you had confidence in their intelligence. Deal with them kindly, tenderly, lovingly. Tell them what God would have them do. Tell them that God would have them educated and trained to be laborers together with Him. When you act your part, you can trust the Lord to act His part.—Child Guidance, 33.{VSS 33.2}[2]
演讲与歌唱-第6章
教导正确的语言习惯——应当不断施教,鼓励孩子们形成正确的讲话、发音和行为习惯。--FE267.{VSS34.1}[3]
演讲与歌唱-第6章
The Teaching of Correct Speech Habits—Instruction is to be constantly given to encourage the children in the formation of correct habits in speech, in voice, in deportment.—Fundamentals of Christian Education, 267.{VSS 34.1}[3]
演讲与歌唱-第6章
阳光或阴影——要教育儿童和青少年注意自己的言行,因为他们的行为不仅会给家人,还会给一切与他们交往的人带来快乐或悲伤。--AH437.{VSS34.2}[4]
演讲与歌唱-第6章
Sunshine or Shadows—It is important that children and youth should be trained to guard their words and deeds; for their course of action causes sunshine or shadow, not only in their own home, but also with all with whom they come in contact.—The Adventist Home, 437.{VSS 34.2}[4]
演讲与歌唱-第6章
发音器官是一部活机器——最美好最高尚的学科就是知道如何对家人讲话,使所说的话发出纯洁而不败坏的影响。一个基督徒适当的交谈会使他能交流思想。大声讲话并不帮助和造福任何人,最好改成良善的、高尚的、启迪常识的话。这方面的工作是任何一个基督徒都能从事的最伟大的传道事业。那些使用发音器官作为上帝的活机器的人,成为祂殿中的活石,发出亮光和知识。{VSS34.3}[5]
演讲与歌唱-第6章
Organs of Speech a Living Machinery—One of the finest and most elevating branches of education is that of knowing how to address members of the household, that the influence of the words spoken will be pure and incorruptible. The proper conversation of a Christian is that which will enable him to interchange ideas. Loud-voiced words, that help and bless no one, might better be changed for words of good, elevated, enlightened common sense. This line of work is the greatest missionary enterprise in which any Christian can engage. Those who use the organs of speech as the living machinery of God, become living stones in His temple, emitting light and knowledge.{VSS 34.3}[5]
演讲与歌唱-第6章
圣经关于讲话问题的警告和指示是最少得到注意的。学习们若是愿意按照圣经的准则生活,在运用上帝所赐的语言才能上荣耀上帝就会成为他们的目标。他们就会殷勤训练自己的舌头,使它不说出奇怪的不正当的东西。这样他们就会在这种非常难以实行的训练上确实成为得胜者。在守卫心灵的根据地使撒但不得进入方面就会取得伟大的进步。--Ms74,1897.{VSS34.4}[6]
演讲与歌唱-第6章
The warnings and instruction of the Word of God are least heeded on the subject of speech. If students?would live according to the Bible rule, the glory of God would be their aim in the exercise of the God-given faculty of speech. They would diligently educate the tongue, so that it would not utter strange and perverse things. Thus they would indeed be overcomers in this exercise, which it is so difficult to practice. Great advancement would be made in garrisoning the citadel of the soul, that Satan should not enter to take possession.—Manuscript 74, 1897.{VSS 34.4}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!