主必快来-第187章
七月五日 改正教和罗马教的逼迫
主必快来-第187章
Persecution by Protestants and Catholics, July 5
主必快来-第187章
“并且你们要为我的名被众人恨恶，唯有忍耐到底的必然得救”（太10:22）。
主必快来-第187章
Ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved. Matthew 10:22. {Mar 194.1}
主必快来-第187章
不要以为我们不能忍受逼迫；我们将经历可怕的时期。（RH.1890.4.29）{Mar 194.1}
主必快来-第187章
There is no necessity for thinking that we cannot endure persecution; we shall have to go through terrible times.15 {Mar 194.2}
主必快来-第187章
从前罗马教迫害基督新教徒，以致几乎消灭耶稣基督之宗教的那种逼迫，当基督新教与罗马教联合起来之时必将有过之而无不及。（MS.1889.30）{Mar 194.2}
主必快来-第187章
The persecutions of Protestants by Romanism, by which the religion of Jesus Christ was almost annihilated, will be more than rivaled when Protestantism and popery are combined.16 {Mar 194.3}
主必快来-第187章
上帝守诫命的子民不久要经受最严峻的考验；但所有行在光中，散布亮光的人，必认识到上帝为了他们而实施干预。在山穷水尽之际，主就会向祂忠心的信徒显示祂的能力。上帝曾以神奇的方式为这个国家作工，并以祂全能的盾牌保护她。但当这个国家放弃改正教的原则，藉着立法赞同并且支持罗马教的原则，限制宗教自由时，上帝就必以祂自己的能力为祂的真子民作工。罗马必要行使暴政，但基督是我们的避难所。（TM 206）{Mar 194.3}
主必快来-第187章
The commandment-keeping people of God erelong will be placed in a most trying position; but all those who have walked in the light, and diffused the light, will realize that God interposes in their behalf. When everything looks most forbidding, then the Lord will reveal His power to His faithful ones. When the nation for which God has worked in such a marvelous manner, and over which He has spread the shield of Omnipotence, abandons Protestant principles, and through its legislature gives countenance and support to Romanism in limiting religious liberty, then God will work in His own power for His people that are true. The tyranny of Rome will be exercised, but Christ is our refuge.17 {Mar 194.4}
主必快来-第187章
何时美国一些主要的基督教会，在他们所有相同的教义上互相联合，那时它们便要策动政府去执行他们的教规，并支持他们的制度；美国的基督教就此为罗马教的教廷作了一个像，结果总不免要向一切反对的人施行法律的制裁。（GC 445）{Mar 194.4}
主必快来-第187章
When the leading churches of the United States, uniting upon such points of doctrine as are held by them in common, shall influence the state to enforce their decrees and to sustain their institutions, then Protestant America will have formed an image of the Roman hierarchy, and the infliction of civil penalties upon dissenters will inevitably result.18 {Mar 194.5}
主必快来-第187章
圣经说，教皇制度将重新得到她所失去的霸权，由于所谓基督教界的趋炎附势，迫害的火焰将再次点燃。当此危急之秋，我们惟有拥有真理和上帝的能力才能站立得住。……这种身陷危险困境的前景不应使人消沉，反当激起上帝子民的活力与盼望；因为他们的危险之际，正是上帝更清楚地向他们显示自己的权能之时。（2SM 367，370）{Mar 194.5}
主必快来-第187章
The Scriptures teach that popery is to regain its lost supremacy, and that the fires of persecution will be rekindled through the time-serving concessions of the so-called Protestant world. In this time of peril we can stand only as we have the truth and the power of God.... The prospect of being brought into personal danger and distress, need not cause despondency, but should quicken the vigor and hopes of God’s people; for the time of their peril is the season for God to grant them clearer manifestations of his power.19 {Mar 194.6}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
