一同在天上-第25章
1月24日 地上的小天国
一同在天上-第25章
A Little Heaven Here, January 24
一同在天上-第25章
“世上遵守耶和华典章的谦卑人哪！你们都当寻求耶和华；当寻求公义谦卑,或者在耶和华发怒的日子可以隐藏起来”（番2:3）。{HP30.1}[1]
一同在天上-第25章
Seek ye the Lord, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the Lord’s anger.Zephaniah 2:3.{HP 30.1}[1]
一同在天上-第25章
鉴于不久就要临到地上的大事，弟兄姐妹们，我劝你们存完全柔和谦卑的心行在上帝面前，记得耶稣对你们的关怀。世上的谦卑人都受劝要寻求祂。……要让自我在上帝面前破碎。这么做是很难的，但我们要跌在磐石上并且跌碎，否则它就会砸在我们身上，把我们砸碎。耶稣的话是对内心谦卑的人说的；祂永久的膀臂环抱着他们，祂必不撇弃他们，把他们交在恶人手中以致灭亡。{HP30.2}[2]
一同在天上-第25章
In view of what is soon to come upon the earth, I entreat you, brethren and sisters, to walk before God in all meekness and lowliness of mind, remembering the care that Jesus has for you. All the meek of the earth are exhorted to seek Him.... Let self break in pieces before God. It is hard to do this; but we are warned to fall upon the Rock and be broken, else it will fall upon us, and grind us to powder. It is to the humble in heart that Jesus speaks; His everlasting arms encircle them, and He will not leave them to perish by the hands of the wicked.{HP 30.2}[2]
一同在天上-第25章
作基督徒是什么意思呢？就是要象基督；就是要做基督的工作。有些人在一点上失败了，有些人在另一点上失败了。有些人生性急躁。撒但了解他们的弱点，设法一次又一次地胜过他们。然而谁也不要因此灰心丧胆。每当有小烦恼小考验出现，就要默默祷告祈求上帝给你力量和恩典去耐心地忍受它们。在沉默中有一种能力；不要说一句话，直到你的请求升到天上的上帝面前。你若始终这样做，不久就会克服你急躁易怒的脾气，你就会在地上有一个小天国好往天国去了。{HP30.3}[3]
一同在天上-第25章
What is it to be a Christian? It is to be Christlike; it is to do the works of Christ. Some fail on one point, some on another. Some are naturally impatient. Satan understands their weakness and manages to overcome them again and again. But let none be discouraged by this. Whenever little annoyances and trials arise, ask God in silent prayer to give you strength and grace to bear them patiently. There is a power in silence; do not speak a word until you have sent up your petition to the God of heaven. If you will always do this, you will soon overcome your hasty temper, and you will have a little heaven here to go to heaven in.{HP 30.3}[3]
一同在天上-第25章
上帝希望祂的子民洁净他们的手，清洁他们的心。这样做会使他们不快乐吗？他们若是仁慈忍耐、谦恭宽容，会使他们家中不幸吗？完全不会。他们对自己的家人表现的仁慈会反馈到他们自己身上。这就是应该在家中推进的工作。家中的成员若是没有准备好在今世和睦同居，就没有准备好在将要聚集在白色大宝座周围的那个家里居住。……{HP30.4}[4]
一同在天上-第25章
God wants His people to cleanse their hands and purify their hearts. Will it make them unhappy to do this? Will it bring unhappiness into their families if they are kind and patient, courteous and forbearing? Far from it. The kindness they manifest toward their families will be reflected upon themselves. This is the work that should be carried forward in the home. If the members of a family are not prepared to dwell in peace here, they are not prepared to dwell in the family that shall gather around the great white throne....{HP 30.4}[4]
一同在天上-第25章
我们必须设法离弃罪恶，依赖基督宝血的功劳；这样，在痛苦的日子，当仇敌压迫我们的时候，我们就会行在天使们中间。他们会象一道火墙在我们周围；而我们必有一天会与他们一同行走在上帝的城中。{HP30.5}[5]
一同在天上-第25章
We must seek to separate sin from us, relying upon the merits of the blood of Christ; and then in the day of affliction, when the enemy presses us, we shall walk among the angels. They will be like a wall of fire about us, and we shall one day walk with them in the city of God.33{HP 30.5}[5]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
