从心出发-第334章
11月30日 与天上的教会同工
从心出发-第334章
Coworkers With the Church in Heaven, November 30
从心出发-第334章
“仰望为我们信心创始成终的耶稣”(来12:2)。[1]{FH 346.1}
从心出发-第334章
Looking unto Jesus, the author and finisher of our faith.Hebrews 12:2.{FH 346.1}[1]
从心出发-第334章
今日犹如昔日一样,全天庭都在注视着教会在救恩真科学上的发展。基督已用自己的血买了教会。祂渴望给她披上救恩。祂已使她成了神圣真理的保管者。祂希望她与祂的荣耀有份。但教会若要在世上成为教育的能力,就必须与天上的教会合作。她的成员必须代表基督。他们的心必须敞开,每天接受上帝认为适于赐予的光线。他们在接受这亮光时,就能领受并分赐更多来自那公义日头的光线。[2]{FH 346.2}
从心出发-第334章
Today, as in the past, all heaven is watching to see the church develop in the true science of salvation. Christ has bought the church with His blood, and He longs to clothe her with salvation. He has made her the depositary of sacred truth, and He wishes her to partake of His glory. But in order that the church may be an educating power in the world, she must cooperate with the church in heaven. Her members must represent Christ. Their hearts must be open to receive every ray of light that God may see fit to impart. As they receive this light, they will be enabled to receive and impart more and more of the rays of the Sun of Righteousness.{FH 346.2}[2]
从心出发-第334章
教会中需要有更高的属灵程度。需要有内心的清洁。上帝呼召祂的子民到各自的岗位上。祂呼吁他们洁净自己,脱离教会的明显祸害——高抬处于负责地位的人。有一项重要的工作要做成。男男女女要本着信心屈膝寻求上帝,然后前去用来自上头的能力宣讲圣道。这样的信徒是直接从至高者的接见室来到人们面前的。他们的言语和行为能促进人的灵性。当他们接触错误的原则时,会站稳“经上记着说”的立场。[3]{FH 346.3}
从心出发-第334章
There is need of a higher grade of spirituality in the church. There is need of heart purification. God calls His people to their posts of duty. He calls upon them to purge themselves from that which has been revealed as the bane of the churches—an exalting of those who are placed in positions of trust. There is earnest work to be done. Upon their knees men and women are to seek God in faith and then go forth to speak the word with power sent down from on high. Such believers come before the people direct from the audience-chamber of the Most High, and their words and works promote spirituality. When they come in contact with wrong principles, they plant their feet firmly upon the words, “It is written.” ...{FH 346.3}[3]
从心出发-第334章
今日的教会需要象以诺那样与上帝同行的人,向世人显示基督。教会的成员需要达到更高的标准。……我们对于公义日头的认识因自私自利而模糊了。有许多人因自我放任而让撒但控制他们,重新将基督钉在十字架上了。教会需要献身的男男女女向世界传讲救恩的信息,向罪人指出上帝的羔羊。这些工人要藉着自己的义行和纯洁真实的话语,将周围的人拉出灭亡的深坑。[4]{FH 346.4}
从心出发-第334章
The church today needs laborers who, like Enoch, walk with God, revealing Christ to the world. Church members need to reach a higher standard.... Our views of the Sun of Righteousness are clouded by self-seeking. Christ is crucified afresh by many who through self-indulgence allow Satan to gain control over them. The church needs men and women of devotion to bear to the world the message of salvation, pointing sinners to the Lamb of God—workers who, by their works of righteousness and their pure, true words, can lift those around them out of the pit of degradation.{FH 346.4}[4]
从心出发-第334章
主满怀同情和怜悯,温柔的渴望和仁爱,看着祂受试探和考验的子民。……按照上帝的美意,众人都要经受试炼与试验,好让祂发现他们是否忠于那统辖天国的法律。到了最后,上帝要让撒但暴露出其撒谎者,控告者和杀人者的面目。这样,祂子民的最后胜利便更加显著,更加光荣,更加充分,更加完全了。——《评论与通讯》,1900年12月4日。[5]{FH 346.5}
从心出发-第334章
With pity and compassion, with tender yearning and love, the Lord is looking upon His tempted and tried people.... It is God’s purpose that all shall be tested and tried, that He may see whether they are loyal or disloyal to the laws that govern the kingdom of heaven. To the last, God permits Satan to reveal himself as a liar, an accuser, and a murderer. Thus the final triumph of His people is made more marked, more glorious, more full and complete.—The Review and Herald, December 4, 1900.{FH 346.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!