今日偕主行-第292章
十月十八日 要思念这些事
今日偕主行-第292章
Think on These Things, October 18
今日偕主行-第292章
“因为耶和华知道义人的道路,恶人的道路,却必灭亡”(诗1:6)。
今日偕主行-第292章
For the Lord knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish. Psalm 1:6. {TDG 300.1}
今日偕主行-第292章
心意如果受过教导思念属天的事,那么,嗜好就不会满足那低劣庸俗的东西了。我们务必记住:主既已准备为我们施行大事,我们也必须从心中除掉一切的自满自负,预备妥当好接受这些事。惟有主应得到赞扬。祂说:“尊重我的,我必重看他”(撒上2:30)。我们不必加紧追求得到赏识,因为“主认识谁是祂的人。”那些不信赖自己、而带着不信任看自己工作的人,正是主要向他们彰显祂荣耀的人。他们所蒙受的福惠必得到最佳的运用。凡就饮于黎巴嫩流下来之清泉的人,从他们里面必有活水涌流出来,是不能抑制的。……{TDG 300.1}
今日偕主行-第292章
If the mind is educated to contemplate heavenly things, the appetite will not be satisfied with that which is cheap and common. We must bear in mind that the Lord is prepared to do great things for us, but we must be prepared to receive these things by emptying from the heart all self-sufficiency and self-confidence. The Lord alone is to be exalted. “Them that honour me,” He says, “I will honour” (1 Samuel 2:30). We need not be on the strain for recognition, for “the Lord knoweth them that are his.” Those who do not put confidence in themselves, but look with distrust upon their own work, are the ones to whom the Lord will reveal His glory. They will make the best use of the blessings received. All who drink of the pure streams of Lebanon, will have the water of life springing up in them, and this cannot be repressed.... {TDG 300.2}
今日偕主行-第292章
主知道我们若是指望人,倚靠人,就是依赖血肉的膀臂。祂邀请我们信任祂。祂的能力是无限的。要思想主耶稣和祂的功劳祂的爱,而不要设法发现别人的缺点,细想他们所犯的错误。要调动你的心智思考值得你重视和赞美的事;你若是敏于觉察别人的错误,就要更加敏于承认和赞美别人的良善。你若是实行自我批评,就会发现你在别人身上看到的同样讨厌的东西。那么就让我们在至圣的真道上不断地彼此坚固吧。{TDG 300.2}
今日偕主行-第292章
The Lord knows that if we look to man, and trust to man, we are leaning on an arm of flesh. He invites our confidence. There is no limit to His power. Think of the Lord Jesus, and His merits and His love, but do not seek to find the defects and dwell upon the mistakes that others have made. Call to your mind the things worthy of your recognition and your praise; and if you are sharp to discern errors in others, be more sharp to recognize the good and praise the good. You may, if you criticize yourself, find things just as objectionable as that which you see in others. Then let us work constantly to strengthen one another in the most holy faith. {TDG 300.3}
今日偕主行-第292章
保罗在写给腓立比信徒的书信中说:“基督耶稣的仆人保罗和提摩太写信给凡住腓立比、在基督耶稣里的众圣徒,和诸位监督,诸位执事。愿恩惠、平安从上帝我们的父并主耶稣基督归与你们!我每逢想念你们,就感谢我的上帝;每逢为你们众人祈求的时候,常是欢欢喜喜地祈求。因为从头一天直到如今,你们是同心合意的兴旺福音。我深信那在你们心里动了善工的,必成全这工,直到耶稣基督的日子”(腓1:1-6)。但愿我们大家都具有这种精神。(《文稿》1898年187号,10月18日,日记){TDG 300.3}
今日偕主行-第292章
In Paul’s epistle to the Philippians, he says, “Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ. I thank my God upon every remembrance of you, always in every prayer of mine for you all making request with joy, for your fellowship in the gospel from the first day until now; being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ” (Philippians 1:1-6). Let us all make this spirit ours.—Manuscript 187, October 18, 1898, diary. {TDG 300.4}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!