开朗的宗教-第120章
4月29日 得着救恩
开朗的宗教-第120章
Salvation, April 29
开朗的宗教-第120章
“你们这因信蒙上帝能力保守的人,必能得着所预备,到末世要显现的救恩。因此,你们是大有喜乐;但如今,在百般的试炼中暂时忧愁”(彼前1:5,6)。[1]
开朗的宗教-第120章
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations.1 Peter 1:5, 6.{RRe 121.1}[1]
开朗的宗教-第120章
在今生我们必要遇到火炼的试验,作重大的牺牲,但可获得基督的平安为赏赐。克己牺牲及为基督受苦之事,一向是如此的微少,以致十字架几乎完全被人忘记了。我们若果要胜利地与祂同坐在祂的宝座上,就必须与祂同受苦难。何时我们仍然选取放纵自我的安逸道路,惧怕克己自制,我们的信心就永不得坚定,既不能明白耶稣的平安,也不自觉胜利的快乐。那身穿白衣,站在上帝与羔羊宝座前极尊贵的得救群众,因为曾亲身经历的大患难,所以知道争斗胜利的经过。(5T 215)[2]
开朗的宗教-第120章
In this life we must meet fiery trials and make costly sacrifices, but the peace of Christ is the reward. There has been so little self-denial, so little suffering for Christ’s sake, that the cross is almost entirely forgotten. We must be partakers with Christ of His sufferings, if we would sit down in triumph with Him on His throne. So long as we choose the easy path of self-indulgence, and are frightened at self-denial, our faith will never become firm, and we cannot know the peace of Jesus, nor the joy that comes through conscious victory. The most exalted of the redeemed host that stand before the throne of God and the Lamb, clad in white, know the conflict of overcoming, for they have come up through great tribulation.—Testimonies for the Church 5:215.{RRe 121.2}[2]
开朗的宗教-第120章
“因此,你们是大有喜乐,但如今,在百般的试炼中暂时忧愁。叫你们的信心既被试验,就比那被火试验,仍然能坏的金子,更显宝贵。可以在耶稣基督显现的时候,得着称赞,荣耀,尊贵。你们虽然没有见过祂,却是爱祂。如今虽不得看见,却因信祂就有说不出来,满有荣光的大喜乐。并且得着你们信心的果效,就是灵魂的救恩”(彼前1:6-9)。[3]
开朗的宗教-第120章
“You will rejoice then, though for the passing moment you may need to suffer various trials; that is only to prove your faith is sterling, ... and it redounds to your praise and glory and honour at the revelation of Jesus Christ. You never knew Him, but you love Him; for the moment you do not see Him, but you believe in Him, and you will thrill with an unspeakable and glorious joy to obtain the outcome of your faith in the salvation of your souls.”1 Peter 1:6-9, Moffatt.{RRe 121.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!