你必得能力-第140章
5月18日 与传福音的人挨家工作
你必得能力-第140章
Going House to House With the Gospel Worker, May 18
你必得能力-第140章
“耶稣叫齐了十二个门徒,给他们能力、权柄,制伏一切的鬼,医治各样的病,又差遣他们去宣传上帝国的道,医治病人,对他们说:‘行路的时候,不要带拐杖和口袋,不要带食物和银子,也不要带两件褂子。无论进哪一家,就住在那里,也从那里起行’”(路9:1-4)。[1]
你必得能力-第140章
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases. And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick. And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece. And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.Luke 9:1-4.{YRP 147.1}[1]
你必得能力-第140章
上帝呼召祂的子民从事各部门的传道工作。那些在人生大街小巷中的人,都要听到福音的信息。信徒们应到凡未接受现代真理之充分证据的邻舍家中,去做布道的工作。{YRP 147.1}[2]
你必得能力-第140章
The Lord is calling upon His people to take up different lines of missionary service. Those in the highways and byways of life are to hear the gospel message. Church members are to do evangelistic work in the homes of their neighbors who have not yet received full evidence of the truth for this time.{YRP 147.2}[2]
你必得能力-第140章
从事这项工作的人要经常研究基督的生平。他们要真心实意地尽其所能为主服务。诚恳无私的努力必有宝贵的收获。工人必从大教师那里领受最高的教育。但是凡不将所得之光分给别人的人,必有一日发觉自己蒙受了可怕的损失。{YRP 147.2}[3]
你必得能力-第140章
Let those who take up this work make the life of Christ their constant study. Let them be intensely in earnest, using every capability in the Lord’s service. Precious results will follow sincere, unselfish efforts. From the great Teacher the workers will receive the highest of all education. But those who do not impart the light they have received will one day realize that they have sustained a fearful loss.{YRP 147.3}[3]
你必得能力-第140章
许多作上帝子民的人,应将我们的书刊带到一切第三位天使信息尚未传到之处。在文字布道士的心中,如有圣灵充满,他们的工作就会满有为人造福的奇妙效果。以仁爱和纯朴的心挨家去宣传真理,这是符合基督第一次差遣门徒出去传道时所给他们的教训的。藉着赞美的诗歌,藉着谦卑真诚的祈祷,和在家庭圈子里简明地介绍真理,必能感化许多人。那神圣的工人必前来感动人心,催人觉醒。祂应许我们说:“我常与你们同在”(太28:20)。我们既确实知道有这样一位帮助者与我们永远同在,就可以放胆向前,满有希望和信心地去作工。{YRP 147.3}[4]
你必得能力-第140章
Many of God’s people are to go forth with our publications into places where the third angel’s message has never been proclaimed. The work of the canvasser-evangelist whose heart is imbued with the Holy Spirit is fraught with wonderful possibilities for good. The presentation of the truth, in love and simplicity, from house to house, is in harmony with the instruction that Christ gave His disciples when He sent them out on their first missionary tour. By songs of praise, humble, heartfelt prayers, and a simple presentation of truth in the family circle, many will be reached. The divine Worker will be present to send conviction to hearts. “I am with you alway” (Matthew 28:20) is His promise. With the assurance of the abiding presence of such a Helper, we may labor with faith and hope and courage.{YRP 147.4}[4]
你必得能力-第140章
要打破我们侍奉上帝时单调乏味的气氛。每一位信徒都要为主从事某种特别的服务。要让那些已经在真理上扎根的人进入邻近地区,并且主持聚会。要诵读上帝的道,并用人人都容易理解的方式讲解。(RH.1904.5.5){YRP 147.4}[5]
你必得能力-第140章
The monotony of our service for God needs to be broken up. Every church member should be engaged in some special service for the Master. Let those who are well established in the truth go into neighboring places, and hold meetings. Let God’s Word be read, and let the ideas expressed be such that they will be readily comprehended by all.—The Review and Herald, May 5, 1904.{YRP 147.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!