你必得能力-第148章
5月26日 献身的男男女女
你必得能力-第148章
With Consecrated Men and Women, May 26
你必得能力-第148章
“弟兄们哪,可见你们蒙召的,按着肉体有智慧的不多,有能力的不多,有尊贵的也不多”(林前1:26)。[1]
你必得能力-第148章
For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called.1 Corinthians 1:26.{YRP 155.1}[1]
你必得能力-第148章
不是人人都能充任同样的位置;但每一个顺服圣灵之圣洁影响的人,都必处在基督的控制之下,而且上帝已为献身的男男女女作了充分的准备。祂会藉着各种各样的方法和工具开展祂的工作。主在救灵的工作上不单单使用最有才干的人,也不单单使用那些身居要职或受过最高教育的人。祂会使用许多没有多少优势的人。通过利用简单的办法,祂会使那些拥有财产和土地的人相信真理;而这些人会成为上帝的助手,推进祂的工作。为上帝成就最多的,不一定是最优秀的天才。主能藉着任何一个献身事奉祂的人说话。{YRP 155.1}[2]
你必得能力-第148章
Not all can fill the same place; but everyone who yields himself to the consecrating influence of the Holy Spirit will be under the control of Christ, and for consecrated men and women God has made full provision. He will carry on His work by a variety of ways and instruments. It is not alone the most talented, not alone those who hold high positions of trust, or are the most highly educated, that the Lord will use in His work of soul-saving. He will use many who have had few advantages. By the use of simple means He will bring those who own property and land to a belief of the truth; and these will become God’s helping hand in the advancement of His work. It is not always the brightest talent that accomplishes the most for God. The Lord can speak through anyone who is consecrated to His service.{YRP 155.2}[2]
你必得能力-第148章
何时我们了解到这信息的精义是带领人在生与死之间作出决择,我们就会见到一项我们如今都没梦想过的工作成就。一旦让传道的精神控制了男女老幼,我们就会见到许多人到大路和篱笆那里,勉强心地诚实的人进来。{YRP 155.2}[3]
你必得能力-第148章
When we catch the Spirit of the message that is to lead souls to choose between life and death, we shall see a work done that we do not now dream of. Once let the missionary spirit take hold of men and women, young and old, and we shall see many going into the highways and hedges, and compelling the honest in heart to come in.{YRP 155.3}[3]
你必得能力-第148章
那些为救灵而劳苦作工的人要牢记,他们已承诺与基督合作,顺从祂的指示,随从祂的引导。每一天他们都要祈求和接受来自天上的能力。他们要珍视一种恒常不变的感觉,就是感到救主的爱、祂的效能、祂的警醒、祂的温柔。他们要指望祂为自己灵魂的牧人和监督。于是他们就会得到天使的同情和支持。基督就会成为他们的喜乐和所夸的冠冕(帖前2:19)。他们的心就会受圣灵控制。他们会披着圣洁的热诚出去传道,他们的努力会伴随着与他们所传信息的重要性相称的能力。(RH.1910.10.27){YRP 155.3}[4]
你必得能力-第148章
Let those who labor for souls remember that they are pledged to cooperate with Christ, to obey His directions, to follow His guidance. Every day they are to ask for and receive power from on high. They are to cherish a constant sense of the Saviour’s love, His efficiency, His watchfulness, His tenderness. They are to look to Him as the shepherd and bishop of their souls. Then they will have the sympathy and support of the heavenly angels. Christ will be their joy and crown of rejoicing. Their hearts will then be controlled by the Holy Spirit. They will go forth clothed with holy zeal, and their efforts will be accompanied by a power proportionate to the importance of the message they proclaim.—The Review and Herald, October 27, 1910.{YRP 155.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!