你必得能力-第185章
7月2日 成为主的工具
你必得能力-第185章
To Be God’s Instrumentalities, July 2
你必得能力-第185章
“亚波罗算什么?保罗算什么?无非是执事,照主所赐给他们各人的,引导你们相信”(林前3:5)。[1]
你必得能力-第185章
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man??1 Corinthians 3:5.{YRP 192.1}[1]
你必得能力-第185章
上帝的仆人并不都是赋有相同的恩赐,但他们都是祂的工人。各人都要向大教师学习,然后将所学得的传给别人。不是每一个人都做一样的工作,但是在圣灵成圣的影响下,他们都成了上帝的工具。上帝在祂的圣工中使用各种不同的恩赐,救人脱离撒但的军队。{YRP 192.1}[2]
你必得能力-第185章
God’s servants do not all possess the same gifts, but they are all His workmen. Each is to learn of the Great Teacher, and then to communicate what he has learned. All do not do the same work, but under the sanctifying influence of the Holy Spirit they are all God’s instrumentalities. God employs a diversity of gifts in His work of winning souls from Satan’s army.{YRP 192.2}[2]
你必得能力-第185章
“栽种的和浇灌的都是一样;但将来各人要照自己的工夫,得自己的赏赐”(林前3:8)。判断人工作的是上帝而不是人。祂会给每一个人合理的报酬。上帝没有让任何人在祂不同的仆人之间作出判断。唯有主才是每一项善工的判断者和报赏者。{YRP 192.2}[3]
你必得能力-第185章
“Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labor” (1 Corinthians 3:8). God, and not man, is the judge of man’s work, and He will apportion to each his just reward. It is not given to any human being to judge between the different servants of God. The Lord alone is the judge and rewarder of every good work.{YRP 192.3}[3]
你必得能力-第185章
“栽种的和浇灌的,都是一样;”都在从事相同的工作——救灵。“我们是与上帝同工的;你们是上帝所耕种的田地,所建造的房屋”(林前3:9)。这句话把教会比作耕种的田地,农民要在其中劳动,照顾主所栽种的葡萄树,还把教会比作所建造的房屋,要成为耶和华的圣殿。基督是大工长。所有的人都要在祂的监督下工作,让祂为他们并藉着他们工作。祂赐给他们机智和技术,他们如果注意祂的教导,祂就使他们的工作取得成功。{YRP 192.3}[4]
你必得能力-第185章
“He that planteth and he that watereth are one,” engaged in the same work—the salvation of souls. “We are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building” (verse 9). In these words the church is compared to a cultivated field, in which the husbandmen are to labor, caring for the vines of the Lord’s planting; and to a building, which is to become a holy temple for the Lord. Christ is the Master Workman. All are to work under His supervision, letting Him work for and through His workmen. He gives them tact and skill, and if they heed His instructions, crowns their labor with success.{YRP 192.4}[4]
你必得能力-第185章
没有人可以抱怨上帝。祂已指派每一个人工作。抱怨不满,固持己见,希望同工合乎自己心意的人,在胜任任何工作之前,需要上帝的触摸。他如果不改变,就一定会破坏工作。{YRP 192.4}[5]
你必得能力-第185章
None are to complain against God, who has appointed to each man his work. He who murmurs and frets, who wants his own way, who desires to mold his fellow laborers to suit his own ideas, needs the divine touch before he is qualified to labor in any line. Unless he is changed, he will surely mar the work.{YRP 192.5}[5]
你必得能力-第185章
要记住我们是与上帝同工的。上帝是全能全效的原动力。祂的仆人乃是祂的器皿。(RH.1900.12.11){YRP 192.5}[6]
你必得能力-第185章
Remember that we are laborers together with God. God is the all-powerful, effectual mover. His servants are His instruments.—The Review and Herald, December 11, 1900.{YRP 192.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!