你必得能力-第205章
7月22日 蒙恩作活管道的青年人
你必得能力-第205章
Youth Gifted to Be a Living Channel, July 22
你必得能力-第205章
“不可叫人小看你年轻,总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上,都作信徒的榜样。你要以宣读、劝勉、教导为念,直等到我来。你不要轻忽所得的恩赐,就是从前借着预言、在众长老按手的时候赐给你的”(提前4:12-14)。[1]
你必得能力-第205章
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity. Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.1 Timothy 4:12-14.{YRP 212.1}[1]
你必得能力-第205章
每一位青年人都应想到,他们在上帝眼中是宝贵的,因为祂已委托给他们人类所能领受的最丰盛恩赐。他们有权利成为活的管道,让上帝传递祂丰盛的恩典,就是基督那测不透的丰富。{YRP 212.1}[2]
你必得能力-第205章
Every youth should consider himself of value with God, because he has been entrusted with the richest gift that can be given. It is his privilege to be a living channel, through which God can communicate the treasures of His grace, the unsearchable riches of Christ.{YRP 212.2}[2]
你必得能力-第205章
我们的罪可能象高山那样堆在我们面前,但如果我们虚心认罪,信靠被钉而复活之救主的功劳,主就会赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。救主对我们之爱的高深,显明在救赎我们的计划之中。我们如果接受了这样的救恩,就会见证说:“我们藉这爱子的血得蒙救赎”(弗1:7)。在耶稣基督里赐生命圣灵的律,已使我们脱离罪与死的律。藉着爱我们为我们舍己的主,我们得胜有余。{YRP 212.2}[3]
你必得能力-第205章
Our sins may be as mountains before us, but if we humble our hearts in confession of them, trusting in the merits of a crucified and risen Saviour, we shall be forgiven, and shall be cleansed from all unrighteousness. The depth of a Saviour’s love is revealed in our salvation. If we will accept this salvation, our testimony will be, “We have redemption through his blood” (Ephesians 1:7). The law of the Spirit of life in Christ Jesus has made us free from the law of sin and death. We are more than conquerors through Him that loved us, and gave Himself for us.{YRP 212.3}[3]
你必得能力-第205章
我们的才干要在这里,在这个世界上使用。要引人仰望“上帝的羔羊,除去世人罪孽的”(约1:29)。将基督那测不透的丰盛呈现在我们的生活上是我们的工作和快乐。我们可以每天在圣洁的道路上前进,但仍会发现有更高的境界要攀登。但我们在前进时每一次使用我们的灵力,心力和脑力,都会使我们看见我们所需要恩典的丰富供应。我们越思考永恒的事物,就越显明救主牺牲的功劳,祂公义的保护,祂丰盛的智慧、以及祂能将我们献给天父,没有瑕疵,毫无皱纹等类的病。(YI.1899.11.30){YRP 212.3}[4]
你必得能力-第205章
It is here, right here in the world, that our talents are to be used. We are to lead souls to “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). It is our work, and should be our pleasure, to present in our lives the unsearchable riches of Christ. We may make daily progress in the path of holiness, and still find greater heights to be reached; but every stretch of the spiritual muscles, every tax on heart and brain, will bring to light the abundance of the supply of grace essential for us as we advance. The more we contemplate eternal things, the more we shall reveal the merits of a Saviour’s sacrifice, the protection of His righteousness, the fullness of His wisdom, and His power to present us before the Father without spot, or wrinkle, or any such thing.—The Youth’s Instructor, November 30, 1899.{YRP 212.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!