你必得能力-第352章
12月16日 从火中抽出的一根柴
你必得能力-第352章
A Brand Plucked Out of the Fire, December 16
你必得能力-第352章
“耶和华向撒但说:‘撒但哪,耶和华责备你,就是拣选耶路撒冷的耶和华责备你,这不是从火中抽出来的一根柴吗’”(亚3:2)?[1]
你必得能力-第352章
And the Lord said unto Satan, The Lord rebuke thee, O Satan; even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire??Zechariah 3:2.{YRP 359.1}[1]
你必得能力-第352章
耶稣说,祂的子民就象从火中抽出来的一根柴。撒但知道这是什么意思。上帝的儿子在客西马尼园和髑髅地忍受了无限的痛苦,为把祂的子民从恶者的权下拯救出来。耶稣拯救将亡生灵的工作,就好比把手伸到火里救出他们一般。约书亚代表上帝的子民,穿着污秽的衣服,站在天使的面前;然而当百姓为违犯上帝的律法而在上帝面前悔改,举起信心之手,紧握基督的公义时,耶稣就说:“脱掉他们污秽的衣服,给他们穿上新衣”(见亚3:4)。{YRP 359.1}[2]
你必得能力-第352章
Jesus speaks of His people as a brand plucked out of the fire, and Satan understands what this means. The infinite sufferings of the Son of God in Gethsemane and on Calvary were endured that He might rescue His people from the power of the evil one. The work of Jesus for the salvation of perishing souls is as if He thrust His hand into the fire to save them. Joshua, who represents God’s people, is clothed in filthy garments, and stands before the angel; but as the people repent before God for the transgression of His law, and reach up by the hand of faith to lay hold on the righteousness of Christ, Jesus says, “Take away the filthy garments from them, and clothe them with change of raiment” (see?Zechariah 3:4).{YRP 359.2}[2]
你必得能力-第352章
我们只有藉着基督的义才能遵守律法。那些以心灵和诚实敬拜上帝,在祂面前克苦己心,有如在赎罪大日那样的人,将洗净他们品格的衣袍,在羔羊的血里洗白。撒但企图以欺骗来束缚人的思想,使人不愿悔改和相信,无法脱去污秽的衣服。为什么你要抱住品格上的缺点不放,从而封闭通道,使基督无法为你行事呢?{YRP 359.2}[3]
你必得能力-第352章
It is through Christ’s righteousness alone that we are enabled to keep the law. Those who worship God in sincerity and truth, and afflict their souls before Him as in the great day of atonement, will wash their robes of character and make them white in the blood of the Lamb. Satan seeks to bind about the human mind with deception, so that men will not repent and believe, that they may have their filthy garments removed. Why will you cling to your miserable defects of character, and by so doing bar the way, that Jesus may not work in your behalf?{YRP 359.3}[3]
你必得能力-第352章
上帝的子民在大艰难时期的处境将与约书亚相似。他们不会不知道在天上为他们所进行的工作。他们会知道他们的罪被记录在他们的名下,但他们也知道,凡悔改而依靠基督功劳的人,他们的罪孽将被涂抹。……那些表现出真正悔罪,靠着对基督的活泼信心而顺从上帝诫命的人,名字会被保留在生命册上,他们也会在天父和圣天使面前得到承认。耶稣会说:“他们是属于我的。我已经用我的血买了他们。”(ST.1890.6.2){YRP 359.3}[4]
你必得能力-第352章
During the time of trouble, the position of God’s people will be similar to the position of Joshua. They will not be ignorant of the work going on in heaven in their behalf. They will realize that sin is recorded against their names, but they will also know that the sins of all who repent and lay hold of the merits of Christ will be canceled.... Those who have manifested true repentance for sin, and by living faith in Christ are obedient to God’s commandments, will have their names retained in the book of life, and they will be confessed before the Father and before the holy angels. Jesus will say, “They are mine; I have purchased them with my own blood.”—The Signs of the Times, June 2, 1890.{YRP 359.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!