奇妙的神恩-第180章
6月28日 测不透的丰富
奇妙的神恩-第180章
Unsearchable Riches, June 28
奇妙的神恩-第180章
“我本来比众圣徒中最小的还小;然而祂还赐我这恩典,叫我把基督那测不透的丰富传给外邦人”(弗3:8)。{AG 187.1}[1]
奇妙的神恩-第180章
Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ.Ephesians 3:8.{AG 187.1}[1]
奇妙的神恩-第180章
上帝丰富的恩典之所以没有沛然降给世人,并不是因为在上帝一方有什么限制。大家只要都甘心领受,都能被圣灵所充满。{AG 187.2}[2]
奇妙的神恩-第180章
It is not because of any restriction on the part of God that the riches of His grace do not flow earthward to men. If all were willing to receive, all would become filled with His Spirit.{AG 187.2}[2]
奇妙的神恩-第180章
每一个人都有权利成为活的通道,让上帝能通过他们将祂丰盛的恩典,就是基督那测不透的丰富传给世人。基督最大的希望,就是有人作祂的工具,向世人表显祂的灵和祂的品德。世界最大的需要,就是藉着人彰显救主的爱。全天庭都等着有人充当管道,让圣洁的油得以倾下,成为人心的喜乐和福惠。{COL 419}{AG 187.3}[3]
奇妙的神恩-第180章
It is the privilege of every soul to be a living channel through which God can communicate to the world the treasures of His grace, the unsearchable riches of Christ. There is nothing that Christ desires so much as agents who will represent to the world His Spirit and character. There is nothing that the world needs so much as the manifestation through humanity of the Saviour’s love. All heaven is waiting for channels through which can be poured the holy oil to be a joy and blessing to human hearts.64{AG 187.3}[3]
奇妙的神恩-第180章
“然而上帝既有丰富的怜悯,因祂爱我们的大爱,当我们死在过犯中的时候,便叫我们与基督一同活过来。……祂又叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上,要将祂极丰富的恩典,就是祂在基督耶稣里向我们所施的恩慈,显明给后来的世代看”(弗2:4-7)。{AG 187.4}[4]
奇妙的神恩-第180章
“God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, ... and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus: that in ages to come He might show the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus” (Ephesians 2:4-7).{AG 187.4}[4]
奇妙的神恩-第180章
这些话是那“有年纪的保罗,”“又是为基督耶稣被囚的”(门9),在罗马的监房中所写的,想要在他弟兄们之前表明那非言语所能形容之基督的“测不透的丰富”(弗3:8),也就是白白提供给堕落人类的恩典的宝藏。{5T 730}{AG 187.5}[5]
奇妙的神恩-第180章
Such are the words in which “Paul the aged,” “a prisoner of Jesus Christ,” writing from his prison house at Rome, endeavored to set before his brethren that which he found language inadequate to express in its fulness—“the unsearchable riches of Christ,” the treasure of grace freely offered to the fallen sons of men.65{AG 187.5}[5]
奇妙的神恩-第180章
当你的心灵渴慕上帝时,你必要发现基督那测不透的丰富多而又多。当你默想这些丰富时,你就能获得它,并能表显救主牺牲的功德,祂公义的保障,祂智慧的丰盛,于是祂的能力就要把你“没有玷污,无可指摘”地献在上帝面前(彼后3:14)。{AA 567}{AG 187.6}[6]
奇妙的神恩-第180章
As your soul yearns after God, you will find more and still more of the unsearchable riches of His grace. As you contemplate these riches, you will come into possession of them, and will reveal the merits of the Saviour’s sacrifice, the protection of His righteousness, the fulness of His wisdom, and His power to present you before the Father “without spot, and blameless” (2 Peter 3:14).66{AG 187.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!