奇妙的神恩-第194章
7月12日 我们个人的向导
奇妙的神恩-第194章
Our Personal Guide, July 12
奇妙的神恩-第194章
“你或向左,或向右,你必听见后边有声音说:这是正路,要行在其间”(赛30:21)。{AG 201.1}[1]
奇妙的神恩-第194章
Thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.Isaiah 30:21.{AG 201.1}[1]
奇妙的神恩-第194章
我最大的愿望乃是看见我们的青年人浸染着纯洁宗教的精神,背起十字架来跟从耶稣。年轻的基督门徒们,要为原则所主导,身穿纯洁的义袍出去。你们的救主必引导你们担任最适宜你们才干并能发生最大效用的职分。{5T 87}{AG 201.2}[2]
奇妙的神恩-第194章
I have no higher wish than to see our youth imbued with that spirit of pure religion which will lead them to take up the cross and follow Jesus. Go forth, young disciples of Christ, controlled by principle, clad in the robes of purity and righteousness. Your Saviour will guide you into the position best suited to your talents and where you can be most useful.30{AG 201.2}[2]
奇妙的神恩-第194章
“你们中间若有缺少智慧的,应当求那厚赐与众人、也不斥责人的上帝,主就必赐给他”(雅1:5)。这种应许比金银更宝贵。如果你们在每一艰难困惑之中虚心寻求神圣的引导,祂保证给你们一个仁慈的答复。祂的话是从不落空的。{5T 427 }{AG 201.3}[3]
奇妙的神恩-第194章
“If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him” (James 1:5). Such a promise is of more value than gold or silver. If with a humble heart you seek divine guidance in every trouble and perplexity, His word is pledged that a gracious answer will be given you. And His word can never fail.31{AG 201.3}[3]
奇妙的神恩-第194章
当末日临近的时候,会有谬道搀入真理。唯有蒙圣灵指引的人才能辨别真伪。我们必须全力以赴坚守上帝的道,在任何情况下都不可离开上帝的指引而去投靠人。主的使者奉差遣密切关注那些信靠上帝的人,他们在需要的时候要作我们特别的帮助。我们每天都要带着充足的信心来到上帝面前向祂求智慧。……凡是依靠上帝之道引导的人必能对真理与谬论、公义与罪恶明察秋毫。{7BC907}{AG 201.4}[4]
奇妙的神恩-第194章
As we near the end of time, falsehood will be so mingled with truth, that only those who have the guidance of the Holy Spirit will be able to distinguish truth from error. We need to make every effort to keep the way of the Lord. We must in no case turn from His guidance to put our trust in man. The Lord’s angels are appointed to keep strict watch over those who put their faith in the Lord, and these angels are to be our special help in every time of need. Every day we are to come to the Lord with full assurance of faith, and to look to Him for wisdom.... Those who are guided by the Word of the Lord will discern with certainty between falsehood and truth, between sin and righteousness.32{AG 201.4}[4]
奇妙的神恩-第194章
“以马内利,上帝与我们同在”。这对于我们意义重大,为我们奠定了多么坚实的信仰基础啊!摆在信徒面前的,是多么伟大的永生盼望啊!上帝借着基督耶稣,在天路上步步伴随着我们!圣灵与我们同在,作我们的安慰者和困惑中的向导,抚慰我们的忧伤,在试探中保护我们!{SD 295}{AG 201.5}[5]
奇妙的神恩-第194章
“Emmanuel, God with us.” This means everything to us. What a broad foundation does it lay for our faith! What a hope big with immortality does it place before the believing soul! God with us in Christ Jesus to accompany us every step of the journey to heaven! The Holy Spirit with us as a Comforter, a Guide in our perplexities, to soothe our sorrows, and shield us in temptation!?33{AG 201.5}[5]
奇妙的神恩-第194章
凡遵行上帝旨意,走在祂所指定的路上的人,是决不会跌倒的。上帝引领人的圣灵之光,必使他清楚地认识自己的责任,领他步履安详,直到他的工作完成。{DA 527}{AG 201.6}[6]
奇妙的神恩-第194章
He who does the will of God, who walks in the path that God has marked out, cannot stumble and fall. The light of God’s guiding Spirit gives him a clear perception of his duty, and leads him aright till the close of his work.34{AG 201.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!