奇妙的神恩-第240章
8月27日 基督的代表
奇妙的神恩-第240章
Representatives of Christ, August 27
奇妙的神恩-第240章
“耶和华说，你们是我的见证，我所拣选的仆人”（赛43:10）。{AG 247.1}[1]
奇妙的神恩-第240章
Ye are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen.Isaiah 43:10.{AG 247.1}[1]
奇妙的神恩-第240章
无论男女，若靠着基督的能力，遵照衪的教训，也就能度衪在世上所度的生活。在与撒但争战之时，他们也能得到衪所得到的一切帮助。……{AG 247.2}[2]
奇妙的神恩-第240章
The life that Christ lived in this world, men and women can live through His power and under His instruction. In their conflict with Satan they may have all the help that He had....{AG 247.2}[2]
奇妙的神恩-第240章
凡是名为基督徒，而不度基督所度之生活的人，就是冒牌宗教。凡是在教会的名册上有名字的人，个个都有责任要作基督的代表，显出内心温柔安静的精神。他们要作衪的见证人，使人知道照着基督的榜样行事为人的益处。现代真理要在相信之人的生活上显出其能力，而且要从他们的身上传给世人。信徒应在自己的生活上显示真理所有使人成圣和提高人格的能力。……他们要显出基督因死而赐与人恩典的能力。……他们的为人，须有信心，须有胆量，诚心诚意，毫不迟疑地信靠上帝和衪的应许。……{AG 247.3}[3]
奇妙的神恩-第240章
The lives of professing Christians who do not live the Christ life are a mockery to religion. Every one whose name is registered on the church roll is under obligation to represent Christ by revealing the inward adorning of a meek and quiet spirit. They are to be His witnesses, making known the advantages of walking and working as Christ has given them example. The truth for this time is to appear in its power in the lives of those who believe it, and is to be imparted to the world. Believers are to represent in their lives, its power to sanctify and ennoble.... They are to show forth the power of the grace that Christ died to give men.... They are to be men of faith, men of courage, whole-souled men, who, without questioning, trust in God and His promises....{AG 247.3}[3]
奇妙的神恩-第240章
我们既已蒙召，有这样神圣这样严重的信息要传扬，在生活上就决不可有虚伪的做作。世人在注视着安息日复临信徒，因为对于他们所自诩的信仰和高尚的标准，大都有所认识，他们若不照自己所讲所说的而行，世人就要嘲笑他们了。{AG 247.4}[4]
奇妙的神恩-第240章
There must be no pretense in the lives of those who have so sacred and solemn a message as we have been called to bear. The world is watching Seventh-day Adventists because it knows something of their profession of faith and of their high standard, and when it sees those who do not live up to their profession, it points at them with scorn.{AG 247.4}[4]
奇妙的神恩-第240章
凡爱耶稣的人，就必使自己生活中的一切都符合衪的旨意。……他们靠着上帝的恩典，就能够保持原则上的纯洁，使之毫无玷污。圣天使不离他们身旁，基督也要在他们坚持真理的事上显现出来。他们是基督常备的义勇兵，作真实的见证人，为真理作确切的见证。他们表明确有一种属灵的力量，能使人，无论男女，决不因贪恋世人所能给的一切赏赐，而分毫转离公义和真理。这种人无论在哪里，都必受天上的尊重，因为他们已经使自己的生活与上帝的旨意相符了，不在乎蒙召要作怎样的牺牲。{9T22-24} {AG 247.5}[5]
奇妙的神恩-第240章
Those who love Jesus will bring all in their lives into harmony with His will.... Through the grace of God they are enabled to keep their purity of principle unsullied. Holy angels are close beside them, and Christ is revealed in their steadfast adherence to the truth. They are Christ’s minutemen, bearing, as true witnesses, a decided testimony in favor of the truth. They show that there is a spiritual power that can enable men and women not to swerve an inch from truth and justice for all the gifts that men can bestow. Such ones, wherever they may be, will be honored of heaven because they have conformed their lives to the will of God, caring not what sacrifices they are called upon to make.81{AG 247.5}[5]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
