奇妙的神恩-第65章
3月5日 由撒拉弗护卫
奇妙的神恩-第65章
Guarded by Seraphim, March 5
奇妙的神恩-第65章
“我见主坐在高高的宝座上;祂的衣裳垂下,遮满圣殿”(赛6:1)。{AG 72.1}[1]
奇妙的神恩-第65章
I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.Isaiah 6:1.{AG 72.1}[1]
奇妙的神恩-第65章
当上帝即将差遣以赛亚传信息给祂的子民时,祂先让先知在异象中看见至圣所。忽然殿门和内幔似乎都开启了,他蒙准得以看见至圣所,这里是连先知的脚也不可踏入的。那时有异象向先知显现:他看见耶和华坐在高高的宝座上,而祂的荣耀充满圣殿。宝座周围有撒拉弗,侍卫那位大君,并反照围绕着他们的荣光。当他们恭敬地发出赞美的歌声时,门槛的根基都震动起来,犹如地震一般。这些天使用未曾被罪污染的嘴唇赞美上帝。他们喊着说:“圣哉!圣哉!圣哉!万军之耶和华,祂的荣光充满全地”(见赛6:1-8)。{AG 72.2}[2]
奇妙的神恩-第65章
When God was about to send Isaiah with a message to His people, He first permitted the prophet to look in vision into the holy of holies within the sanctuary. Suddenly the gate and the inner veil of the temple seemed to be uplifted or withdrawn, and he was permitted to gaze within, upon the holy of holies, where even the prophet’s feet might not enter. There rose before him a vision of Jehovah sitting upon a throne high and lifted up, while the train of His glory filled the temple. Around the throne were seraphim, as guards about the great King, and they reflected the glory that surrounded them. As their songs of praise resounded in deep notes of adoration, the pillars of the gate trembled, as if shaken by an earthquake. With lips unpolluted by sin, these angels poured forth the praises of God. “Holy, holy, holy, is the Lord of hosts,” they cried: “the whole earth is full of his glory” (Isaiah 6:3).{AG 72.2}[2]
奇妙的神恩-第65章
宝座周围的撒拉弗看见上帝的荣耀,就满心敬畏,没有片时炫耀自己。他们赞美万军之耶和华。他们在展望将来全地充满上帝的荣耀时,便欢唱胜利的凯歌,此起彼应:“圣哉!圣哉!圣哉!万军之耶和华。”他们心满意足地荣耀上帝,侍立在祂的面前。在上帝的笑颜嘉许之下,他们不再想别的了。{GW 21}{AG 72.3}[3]
奇妙的神恩-第65章
The seraphim around the throne are so filled with reverential awe as they behold the glory of God, that they do not for an instant look upon themselves with admiration. Their praise is for the Lord of hosts. As they look into the future, when the whole earth shall be filled with His glory, the triumphant song is echoed from one to another in melodious chant, “Holy, holy, holy, is the Lord of hosts.” They are fully satisfied to glorify God; abiding in His presence, beneath His smile of approbation, they wish for nothing more.11{AG 72.3}[3]
奇妙的神恩-第65章
撒但宣称这个世界是属于他的,并施以暴政。上帝的儿子藉着祂伟大的功劳,把世界包围在祂的爱里,使它与耶和华的宝座重新联系起来。当这个胜利确定以后,基路伯和撒拉弗,以及未堕落之诸世界的无数生灵,都同声歌唱赞美上帝和羔羊。他们欢欣,是因为救恩的道路已为堕落的人类开辟。大地也必得蒙救赎而脱离罪的咒诅。身受这奇异大爱的人类,更当如何地欢喜快乐!我们怎么能时常疑惑不定,感觉自己是孤儿呢?{MB 104}{AG 72.4}[4]
奇妙的神恩-第65章
The world that Satan has claimed and has ruled over with cruel tyranny, the Son of God has, by one vast achievement, encircled in His love and connected again with the throne of Jehovah. Cherubim and seraphim, and the unnumbered hosts of all the unfallen worlds, sang anthems of praise to God and the Lamb when this triumph was assured. They rejoiced that the way of salvation had been opened to the fallen race and that the earth would be redeemed from the curse of sin. How much more should those rejoice who are the objects of such amazing love! How can we ever be in doubt and uncertainty, and feel that we are orphans??12{AG 72.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!