奇妙的神恩-第96章
4月5日 赐予顺从的能力
奇妙的神恩-第96章
Gives Power to Obey, April 5
奇妙的神恩-第96章
“因一人的悖逆,众人成为罪人,照样,因一人的顺从,众人也成为义了”(罗5:19)。{AG 103.1}[1]
奇妙的神恩-第96章
For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.Romans 5:19.{AG 103.1}[1]
奇妙的神恩-第96章
那位全天庭所尊荣的主来到世界,要本着人性站立,作人类的元首,向堕落的天使和未曾堕落之诸世界的居民证明,在上帝的帮助下,每一个人都可以行在顺从上帝诫命的道路上。……{AG 103.2}[2]
奇妙的神恩-第96章
One honored of all heaven came to this world to stand in human nature at the head of humanity, testifying to the fallen angels and to the inhabitants of the unfallen worlds that through the divine help which has been provided, every one may walk in the path of obedience to God’s commands....{AG 103.2}[2]
奇妙的神恩-第96章
只有最圣洁的天父独生子所作出的牺牲,才能有效地洗净所有的人。即使是最堕落有罪的人,只要接受了救主的救赎,顺从天国的律法,也能得到洁净。除此之外,没有什么办法可以使人重新获得上帝的悦纳。{1SM 309}{AG 103.3}[3]
奇妙的神恩-第96章
No one less holy than the Only Begotten of the Father, could have offered a sacrifice that would be efficacious to cleanse all—even the most sinful and degraded—who accept the Saviour as their atonement and become obedient to Heaven’s law. Nothing less could have reinstated man in God’s favor.13{AG 103.3}[3]
奇妙的神恩-第96章
基督舍命就是为了使人能恢复上帝的形像。是祂恩典的能力吸引众人顺从真理。{CT 249}{AG 103.4}[4]
奇妙的神恩-第96章
Christ gave His life to make it possible for man to be restored to the image of God. It is the power of His grace that draws men together in obedience to the truth.14{AG 103.4}[4]
奇妙的神恩-第96章
上帝希望我们藉着基督的恩赐达到完美的标准。祂呼召我们选择正义的一边,与天上的媒介联合,采纳帮助我们恢复上帝形像的原则。祂在圣经和大自然的课本中启示了生命的原则。我们有责任了解这些原则,以顺服的精神与祂合作,恢复身心的健康。{MH 114}{AG 103.5}[5]
奇妙的神恩-第96章
God desires us to reach the standard of perfection made possible for us by the gift of Christ. He calls upon us to make our choice on the right side, to connect with heavenly agencies, to adopt principles that will restore in us the divine image. In His written Word and in the great book of nature He has revealed the principles of life. It is our work to obtain a knowledge of these principles, and by obedience to cooperate with Him in restoring health to the body as well as to the soul.{AG 103.5}[5]
奇妙的神恩-第96章
人们需要明白:只有领受了基督的恩典,才能充分享受顺从的福气。是基督的恩典使人有能力服从上帝的律法,挣脱罪恶习惯的束缚。惟有从基督的恩典而得的力量才能保守他们坚定地行走正直的道路。{MH 115}{AG 103.6}[6]
奇妙的神恩-第96章
Men need to learn that the blessings of obedience, in their fullness, can be theirs only as they receive the grace of Christ. It is His grace that gives men power to obey the laws of God. It is this that enables him to break the bondage of evil habit. This is the only power that can make him and keep him steadfast in the right path.15{AG 103.6}[6]
奇妙的神恩-第96章
人心如果能得以圣洁,一切也就都能改变了。……上帝的灵在人心中产生一种新的生命,使他的思想和愿望都顺服基督的旨意;内在的人就照着上帝的形像而更新了。软弱而易犯错误的男女可向世人显明上帝恩典的救赎之能,足以使有瑕疵的品格发展到匀称,结果累累的地步。{PK 233}{AG 103.7}[7]
奇妙的神恩-第96章
To the heart that has become purified, all is changed.... The Spirit of God produces a new life in the soul, bringing the thoughts and desires into obedience to the will of Christ; and the inward man is renewed in the image of God. Weak and erring men and women show to the world that the redeeming power of grace can cause the faulty character to develop into symmetry and abundant fruitfulness.16{AG 103.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!