奇妙的神恩-第97章
4月6日 挣脱罪恶的控制
奇妙的神恩-第97章
Breaks the Hold of Evil, April 6
奇妙的神恩-第97章
“只是罪在哪里显多，恩典就更显多了”（罗5:20）。{AG 104.1}[1]
奇妙的神恩-第97章
Where sin abounded, grace did much more abound.Romans 5:20.{AG 104.1}[1]
奇妙的神恩-第97章
但是耶稣所赐的恩惠，却是永远新鲜的。……每一样新的恩赐，都加增领受者的能力，使他能赏识并享受上帝所赐的福气。祂所赐的是恩上加恩，是取之不竭的。如果你住在祂里面，你今天既领受一种丰富的恩赐，就确保你明天要领受更丰富的恩赐。……{AG 104.2}[2]
奇妙的神恩-第97章
The gifts of Jesus are ever fresh and new.... Each new gift increases the capacity of the receiver to appreciate and enjoy the blessings of the Lord. He gives grace for grace. There can be no failure of supply. If you abide in Him, the fact that you receive a rich gift today insures the reception of a richer gift tomorrow....{AG 104.2}[2]
奇妙的神恩-第97章
基督赐给婚筵的礼物乃是一种表号（约2:1-11）。水代表归入祂的死的洗礼；酒代表祂为世人的罪所流的血。石缸里的水是由人的手来装满的，但只有基督的话，才能给予赐人生命的能力。……{AG 104.3}[3]
奇妙的神恩-第97章
The gift of Christ to the marriage feast was a symbol [John 2:1-11]. The water represented baptism into His death; the wine, the shedding of His blood for the sins of the world. The water to fill the jars was brought by human hands, but the word of Christ alone could impart to it life-giving virtue....{AG 104.3}[3]
奇妙的神恩-第97章
基督的一句话为这次筵席供给了充分的饮料。祂恩典的供应也是如此丰富，足以涂抹人的罪孽，更新并保守人的心灵。{DA 148，149}{AG 104.4}[4]
奇妙的神恩-第97章
The word of Christ supplied ample provision for the feast. So abundant is the provision of His grace to blot out the iniquities of men, and to renew and sustain the soul.17{AG 104.4}[4]
奇妙的神恩-第97章
罪恶使我们的情形成为不自然的，因此那使我们复元的能力，必须是超自然的，否则即无价值。只有一种能力，能使人心挣断罪恶的束缚，那就是在耶稣基督里的上帝的能力。只有藉着钉十架之主的血，才能洁净罪恶。惟有衪的恩典，才使我们能够抵抗及制服人类堕落本性的倾向。{MH 428}{AG 104.5}[5]
奇妙的神恩-第97章
Our condition through sin is unnatural, and the power that restores us must be supernatural, else it has no value. There is but one power that can break the hold of evil from the hearts of men, and that is the power of God in Jesus Christ. Only through the blood of the Crucified One is there cleansing from sin. His grace alone can enable us to resist and subdue the tendencies of our fallen nature.18{AG 104.5}[5]
奇妙的神恩-第97章
撒但决心使人看不到上帝的爱导致祂舍了祂的独生子拯救堕落的人类，因为引领人悔改的是上帝的恩慈。我们怎样才能有效地将上帝宝贵而深厚的爱在世人面前表达出来呢？我们无法尽述这爱，只得说：“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为上帝的儿女”（约壹3:1）。我们应当对罪人说：“看哪，上帝的羔羊，除去世人罪孽的”（约1:29）。……{AG 104.6}[6]
奇妙的神恩-第97章
Satan is determined that men shall not see the love of God, which led Him to give His only-begotten Son to save the lost race; for it is the goodness of God that leads men to repentance. Oh, how shall we succeed in setting forth before the world the deep, precious love of God? In no other way can we compass it than by exclaiming, “Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God” (1 John 3:1)! Let us say to sinners, “Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29)! ...{AG 104.6}[6]
奇妙的神恩-第97章
当仰望髑髅地的十字架，它是天父无限慈爱与无量怜悯的可靠保证。{1SM 384，385}{AG 104.7}[7]
奇妙的神恩-第97章
Look at the cross of Calvary. It is a standing pledge of the boundless love, the measureless mercy, of the heavenly Father.19{AG 104.7}[7]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
