效法主耶稣-第194章
7月12日 对于每一个困难,上帝的恩..
效法主耶稣-第194章
For Every Difficulty, God’s Grace Is Sufficient, July 12
效法主耶稣-第194章
“祂对我说,我的恩典够你用的。因为我的能力,是在人的软弱上显得完全”(林后12:9)。{BLJ206.1}[1]
效法主耶稣-第194章
And He said to me, “My grace is sufficient for you, for My strength is made perfect in weakness.”2 Corinthians 12:9, NKJV.{BLJ 206.1}[1]
效法主耶稣-第194章
没有一个人是处在不能顺从上帝的环境中的。今日的基督徒实在太小信了。他们只是在能够看见有利成果的前景时才肯为基督和祂的事业工作。上帝的恩典将会配合每一个真信徒的努力,这恩典在一切环境之中是够我们用的。基督的灵要在一切忠心顺从的人品格上发挥更新,完善的能力。{BLJ206.2}[2]
效法主耶稣-第194章
None can be so situated that they cannot obey God. There is too little faith with Christians of today. They are willing to work for Christ and His cause only when they themselves can see a prospect of favorable results. Divine grace will aid the efforts of every true believer. That grace is sufficient for us under all circumstances. The Spirit of Christ will exert His renewing, perfecting power upon the character of all who will be obedient and faithful.{BLJ 206.2}[2]
效法主耶稣-第194章
上帝是伟大的自有永有者,是生命的泉源,权威和能力的中心。他的儿女不论处在什么环境中,都没有充分的理由不顺从上帝的要求。上帝要我们对照在我们道路上的亮光负责。我们可能被似乎不能胜过的障碍所包围,我们也尽可以拿这些作为自己不顺从耶稣真理的借口。但这样所提出的理由都是不堪一击的。如果是真有理由的话,那就证明我们的天父是不公平的,并证明祂为我们定了一些不能履行的得救条件。{BLJ206.3}[3]
效法主耶稣-第194章
God is the great I AM, the source of being, the center of authority and power. Whatever the condition or situation of His creatures, they can have no sufficient excuse for refusing to answer the claims of God. The Lord holds us responsible for the light shining upon our pathway. We may be surrounded by difficulties that appear formidable to us, and because of these we may excuse ourselves for not obeying the truth as it is in Jesus; but there can be no excuse that will bear investigation. Could there be an excuse for disobedience, it would prove our heavenly Father unjust, in that He had given us conditions of salvation with which we could not comply....{BLJ 206.3}[3]
效法主耶稣-第194章
基督徒不应该只想到世界末日以前可能遭受的一切试炼。他只须着手事奉上帝,每天为荣耀上帝而生活和工作。这样,那些表面上不可克服的障碍就会逐渐消失。如果他真的遇到他所担心的事,基督恩典也必按照他的需要而分给他,有足够的力量赐给他来应付和克服一切困难。{BLJ206.4}[4]
效法主耶稣-第194章
Christians should not array before their imagination all the trials which may occur before the end of the race. They have but to begin to serve God, and each day live and labor for the glory of God that day, and obstacles which appeared insurmountable will gradually grow less and less; or, should they encounter all that they have feared, the grace of Christ will be imparted to them according to their need. Strength increases with the difficulties met and overcome....{BLJ 206.4}[4]
效法主耶稣-第194章
凡专心事奉上帝的人必能找到机会为祂服务。他必祷告,读经,追求德行,放弃罪恶。他既“仰望为我们信心创始成终”并“忍受罪人这样顶撞”的耶稣,就必勇敢地对待侮辱和嘲笑。信实的主已经应许赐给他们帮助和恩典。对于一切信靠祂的人,上帝必履行祂的应许。(LP.296-298){BLJ206.5}[5]
效法主耶稣-第194章
Those whose hearts are fixed to serve God will find opportunity to serve Him. They will pray, they will read the Word of God, they will seek virtue and forsake vice. They can brave contempt and derision while looking unto Jesus, the author and finisher of our faith, who endured the contradiction of sinners against Himself. Help and grace are promised by Him whose words are truth. God will not fail to fulfill His promise to all who trust in Him.—Sketches from the Life of Paul, 296-298.{BLJ 206.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!