效法主耶稣-第240章
8月27日 耕作土地就是为上帝服务
效法主耶稣-第240章
Cultivating the Soil Is Doing God’s Service, August 27
效法主耶稣-第240章
“这葡萄树从栽种的畦中向这鹰弯过根来,发出枝子,好得它的浇灌。这树栽于肥田多水的旁边,好生枝子,结果子,成为佳美的葡萄树”(结17:7、8)。{BLJ253.1}[1]
效法主耶稣-第240章
“And behold, this vine” “was planted in good soil by many waters, to bring forth branches, bear fruit, and become a majestic vine.”Ezekiel 17:7, 8, NKJV.{BLJ 253.1}[1]
效法主耶稣-第240章
什一制是上帝所设立,作为最理想的安排,帮助百姓实行律法的原则。他们若顺从这条律法,就会获得整个葡萄园和全地。{BLJ253.2}[2]
效法主耶稣-第240章
The tithing system was instituted by the Lord as the very best arrangement to help the people in carrying out the principles of the law. If this law were obeyed, the people would be entrusted with the entire vineyard, the whole earth....{BLJ 253.2}[2]
效法主耶稣-第240章
人类应当与上帝配合,使患了疾病的土地恢复健康,成为祂圣洁的赞美和荣耀。正如他们所拥有的土地,若经精心耕作就会有收成,照样,他们的心若受上帝所管理,就能反映出祂的品格。{BLJ253.3}[3]
效法主耶稣-第240章
Human beings were to cooperate with God in restoring the diseased land to health, that it might be a praise and a glory to His name. And as the land they possessed would, if managed with skill and earnestness, produce its treasures, so their hearts, if controlled by God, would reflect His character....{BLJ 253.3}[3]
效法主耶稣-第240章
在上帝所赐耕作土地的律法中,祂使百姓有机会克服自我,拥有属灵的心志。他们如果顺从上帝的话,迦南就会成为他们的伊甸。上帝计划藉着他们教导地上各国怎样耕作土地,结出健康无疾的果实。地球是上帝的葡萄园,应当按照祂的计划经营。种地的人应当认识到自己是在为上帝工作。他们在经营土地和产业时,要象奉命担任祭司在圣所工作的人一样忠心。上帝告诉百姓,利未人是他们的一种福惠。他们不论从事什么行业,都要帮助支持利未人。(1BC. 1112)
效法主耶稣-第240章
In the laws which God gave for the cultivation of the soil, He was giving the people opportunity to overcome their selfishness and become heavenly-minded. Canaan would be to them as Eden if they obeyed the word of the Lord. Through them the Lord designed to teach all the nations of the world how to cultivate the soil so that it would yield healthy fruit, free from disease. The earth is the Lord’s vineyard, and is to be treated according to His plan. Those who cultivated the soil were to realize that they were doing God service. They were as truly in their lot and place as were the men appointed to minister in the priesthood and in work connected with the tabernacle. God told the people that the Levites were a gift to them, and no matter what their trade, they were to help to support them.—SDA Bible Commentary 1:1112.{BLJ 253.4}[4]
效法主耶稣-第240章
亚当和夏娃因不顺服上帝而丧失了伊甸。全地因罪而受了咒诅。但如果上帝的子民肯遵从祂的指示,他们的土地就必恢复原来的肥沃与美丽。上帝曾亲自指教他们如何耕种土地。他们应当在恢复的工作上与祂合作。这样,全地在上帝的管理之下,就会成为属灵真理的实际教训。土壤怎样遵照自然的定律生产出庄稼,照样,人心也必顺从祂道德的律法,反映祂品德的特性,连外邦人也要看出侍奉敬拜永生上帝之人的优越性。(COL.289){BLJ253.5}[5]
效法主耶稣-第240章
Through disobedience to God, Adam and Eve had lost Eden, and because of sin the whole earth was cursed. But if God’s people followed His instruction, their land would be restored to fertility and beauty. God Himself gave them directions in regard to the culture of the soil, and they were to cooperate with Him in its restoration. Thus the whole land, under God’s control, would become an object lesson of spiritual truth. As in obedience to His natural laws the earth should produce its treasures, so in obedience to His moral law the hearts of the people were to reflect the attributes of His character. Even the heathen would recognize the superiority of those who served and worshiped the living God.—Christ’s Object Lessons, 289.{BLJ 253.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!