效法主耶稣-第261章
9月17日 音乐能把人吸引到上帝的信..
效法主耶稣-第261章
Music Can Attract People to God’s Message, September 17
效法主耶稣-第261章
“你们要向耶和华唱新歌。全地都要向耶和华歌唱。要向耶和华歌唱,称颂祂的名,天天传扬祂的救恩”(诗96:1、2)。{BLJ275.1}[1]
效法主耶稣-第261章
Oh, sing to the Lord a new song! Sing to the Lord, all the earth. Sing to the Lord, bless His name; proclaim the good news of His salvation from day to day.Psalm 96:1, 2, NKJV.{BLJ 275.1}[1]
效法主耶稣-第261章
一连几个晚上,我在想到我们应如何把真理传给这些大城市的居民时,心情很不平静。我们确信只要他们听到这信息,就会有一些人接受真理,并把真理转告别人。{BLJ275.2}[2]
效法主耶稣-第261章
A few nights since, my mind was much troubled in contemplating what we could do to get the truth before the people in these large cities. We are sure if they would only hear the message, some would receive the truth and in their turn communicate it to others.{BLJ 275.2}[2]
效法主耶稣-第261章
传道人们警告他们的会众,说我们所传的道理很危险,他们去听就会上当,被这种奇怪的道理所迷惑。如果我们能使人们出来听道,就能消除这些偏见。我们为此事祷告,相信主会提供机会把这警告的信息和教训传给末世的人。{BLJ275.3}[3]
效法主耶稣-第261章
The ministers warn their congregations and say it is dangerous doctrine that is presented, and if they go out to hear they will be deceived and deluded with this strange doctrine. The prejudices would be removed if we could get the people out to hear. We are praying over this matter and believe that the Lord will make a place for the message of warning and instruction to come to the people in these last days.{BLJ 275.3}[3]
效法主耶稣-第261章
一天晚上,我似乎在出席一个议事会;会上正在讨论这些问题。一位严肃威严的人说:“你们正在祈祷,求主兴起有才干的人献身圣工。你们需要认识你们中间有才干的人。”{BLJ275.4}[4]
效法主耶稣-第261章
One night I seemed to be in a council meeting where these matters were being talked over. And a very grave, dignified man said, “You are praying for the Lord to raise up men and women of talent to give themselves to the work. You have talent in your midst which needs to be recognized.”{BLJ 275.4}[4]
效法主耶稣-第261章
他提出了几个智慧的建议之后,说了以下的一番话:“我提请你们注意培养歌唱的才干;因为人歌唱的声音是上帝所托付的才干之一,要用来荣耀祂。公义的仇敌在他的工作中大量利用这种才干,使这种本应造福人类的上帝恩赐,被歪曲误用来为撒但的目的服务。{BLJ275.5}[5]
效法主耶稣-第261章
Several wise propositions were made and then words were spoken in substance as I write them. He said, “I call your attention to the singing talent which should be cultivated; for the human voice in singing is one of God’s entrusted talents to be employed to His glory. The enemy of righteousness makes a great account of this talent in his service. And that which is the gift of God, to be a blessing to souls, is perverted, misapplied, and serves the purpose of Satan.{BLJ 275.5}[5]
效法主耶稣-第261章
“声音的才干如果奉献给主为祂圣工服务,就会成为一种福气。某某人具有才干,但未受赏识。应该考虑她的工作,让她的才干吸引人,使他们会听到真理的信息。”(Ev.497,498){BLJ275.6}[6]
效法主耶稣-第261章
“This talent of voice is a blessing if consecrated to the Lord to serve His cause. [Carrie Gribble] has talent, but it is not appreciated. Her position should be considered and her talent will attract the people, and they will hear the message of truth.”—Evangelism, 497, 498.{BLJ 275.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!