效法主耶稣-第270章
9月26日 献身的工人能在短时间里成..
效法主耶稣-第270章
Consecrated Workers Could Do Great Work in Short Time, September 26
效法主耶稣-第270章
“那许多信的人,都是一心一意的,没有一人说,他的东西有一样是自己的,都是大家公用”(徒4:32)。{BLJ284.1}[1]
效法主耶稣-第270章
Now the whole group of those who believed were of one heart and one soul, and no one claimed private ownership of any possessions, but everything they owned was held in common.Acts 4:32, NRSV.{BLJ 284.1}[1]
效法主耶稣-第270章
世界需要布道士,需要献身的家乡布道士。人若没有布道的精神,就不能在天国的册子上登记为基督徒。但我们如果没有成圣的能力,就一事无成。心中一旦丧失了传道的精神,对上帝圣工的热情开始消退,我们见证和计划的重心就成了呼吁谨慎和节约,传道工作就开始真正的倒退。{BLJ284.2}[2]
效法主耶稣-第270章
The world needs missionaries, consecrated home missionaries, and no one will be registered in the books of heaven as a Christian who has not a missionary spirit. But we can do nothing without sanctified energy. Just as soon as the missionary spirit is lost from the heart, and zeal for the cause of God begins to wane, the burden of our testimonies and plans is a cry for prudence and economy, and real backsliding begins in the missionary work.{BLJ 284.2}[2]
效法主耶稣-第270章
所举行的一切会议都不要削弱圣工,而要表现出更大的决心。推进警告世界的大工,即便需要付出克己牺牲的代价。教会的每一个成员如果不断意识到我们不是属于自己的,而是用重价买来的,大家就会感受到自己负有最神圣的责任,运用上帝所赐的一切能力,一年一年倍增他们的效用。他们不再有属灵疏忽的理由。这样,他们在救灵的大工中就不会与主离心离德。{BLJ284.3}[3]
效法主耶稣-第270章
Instead of diminishing the work, let all the councils be conducted in such a manner that increased purpose may be manifested to carry forward the great work of warning the world, though it may cost self-denial and sacrifice. If every member of the church was constantly impressed with the thought, I am not my own, but have been bought with a price, all would feel that they are under the most sacred obligation to improve every ability given of God, to double their usefulness year by year, and have no excuse for spiritual negligence. Then there would be no lack of sympathy with the Master in the great work of saving souls.{BLJ 284.3}[3]
效法主耶稣-第270章
在我们中间,有谁具备属灵的见识,能看透善恶两大势力之间的激烈冲突呢?你明白生命之君基督与黑暗之君撒但之间大斗争的性质吗?你对这场斗争的看法与天上的生灵一致吗?{BLJ284.4}[4]
效法主耶稣-第270章
Who are there among us that with spiritual perception can discern the stirring conflict that is going on in the world between the forces of good and evil? Do you understand the nature of the great controversy between Christ, the Prince of life, and Satan, the prince of darkness? Does the conflict appear the same to you as it appears to the heavenly intelligences?{BLJ 284.4}[4]
效法主耶稣-第270章
如果所有自称跟从基督的人都真正成为世上传光的活通道,被上帝的灵所所感染,心中满溢福音的信息,脸上焕发出献身上帝和爱同胞的光芒,在短时期里就会成就何等的大工啊!真理的使者说话就不会吞吞吐吐,犹犹豫豫,而会勇敢而充满信心。他们的话语和声调会感服听众的心。(RH.1892.8.23){BLJ284.5}[5]
效法主耶稣-第270章
Oh, if all who professed to be followers of Christ were indeed living channels of light to the world, imbued by the Spirit of God, with hearts full to overflowing with the gospel message, with the very countenance beaming with devotion to God and love to others, what a work might be accomplished in a short time! The messengers of the truth would not speak with hesitation, with uncertainty, but with fearlessness and confidence. Their words and the very tones of the voice would strike conviction to the hearts of the hearers.—The Review and Herald, August 23, 1892.{BLJ 284.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!