效法主耶稣-第304章
10月30日 纯洁新鲜的空气促进身心..
效法主耶稣-第304章
Pure, Fresh Air Promotes Health of Mind and Body, October 30
效法主耶稣-第304章
“不要自以为有智慧。要敬畏耶和华,远离恶事。这便医治你的肚脐,滋润你的百骨”(箴3:7、8)。{BLJ319.1}[1]
效法主耶稣-第304章
Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and depart from evil. It will be health to your flesh, and strength to your bones.Proverbs 3:7, 8, NKJV.{BLJ 319.1}[1]
效法主耶稣-第304章
知足的心和愉快的精神使人身体健康和心灵有力。再没有什么比沮丧、郁闷和悲伤更使人多病的了。精神抑郁是可怕的。{BLJ319.2}[2]
效法主耶稣-第304章
A contented mind, a cheerful spirit, is health to the body and strength to the soul. Nothing is so fruitful a cause of disease as depression, gloominess, and sadness. Mental depression is terrible....{BLJ 319.2}[2]
效法主耶稣-第304章
空气,空气,这一人人可得的上天宝贵的恩惠,必用其使人精力充沛的影响祝福你们,只要你们不拒绝它进来。要欢迎它,培养对它的爱,它就会证明是宝贵的神经安抚剂。空气必须不断流通以保持纯洁。纯洁新鲜之空气的影响乃是使血液健康地循环全身。它更新身体,使之强壮健康,同时它也明显地影响人的心思,使人有一定程度的沉着平静。它激发人的食欲,使食物的消化更完全,导致安稳甜美的睡眠。{BLJ319.3}[3]
效法主耶稣-第304章
Air, air, the precious boon of heaven which all may have, will bless you with its invigorating influence if you will not refuse it entrance. Welcome it, cultivate a love for it, and it will prove a precious soother of the nerves. Air must be in constant circulation to be kept pure. The influence of pure, fresh air is to cause the blood to circulate healthfully through the system. It refreshes the body and tends to render it strong and healthy, while at the same time its influence is decidedly felt upon the mind, imparting a degree of composure and serenity. It excites the appetite, and renders the digestion of food more perfect, and induces sound and sweet sleep.{BLJ 319.3}[3]
效法主耶稣-第304章
生活在通风很差的封闭房间里所产生的影响乃是:身体系统变得软弱不健康,循环受到压制,血液流经身体系统很缓慢,因为它没有被纯净而赐人活力的空气净化激活。{BLJ319.4}[4]
效法主耶稣-第304章
The effects produced by living in close, ill-ventilated rooms are these: The system becomes weak and unhealthy, the circulation is depressed, the blood moves sluggishly through the system because it is not purified and vitalized by the pure, invigorating air of heaven....{BLJ 319.4}[4]
效法主耶稣-第304章
你是否相信万物的结局近了,这世界历史最后几幕即将上演了呢?若然,就用你行为将自己的信心表明出来。{BLJ319.5}[5]
效法主耶稣-第304章
Do you believe that the end of all things is at hand, that the scenes of this earth’s history are fast closing? If so, show your faith by your works....{BLJ 319.5}[5]
效法主耶稣-第304章
“信心若没有行为,就是死的”(雅2:17)。很少人有那生发仁爱并且洁净心灵的真信心。可是凡被算为配得享永生的人,必须获得道德上的资格方可。“亲爱的弟兄啊,我们现在是上帝的儿女,将来如何,还未显明;但我们知道主若显现,我们必要象祂,因为必得见祂的真体。凡向祂有这指望的人,就洁净自己,像祂洁净一样”(约壹3:2,3)。这乃是你当前的工作,而且你若全心做这工作,就决没有太多时间。你是否相信万物的结局近了,这世界历史最后几幕即将上演了呢?若然,就用你行为将自己的信心表明出来。(1T:702-705){BLJ319.6}[6]
效法主耶稣-第304章
“Faith, if it hath not works, is dead, being alone.” Few have that genuine faith which works by love and purifies the soul. But all who are accounted worthy of everlasting life must obtain a moral fitness for the same. “Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.” This is the work before you, and you have none too much time if you engage in the work with all your soul.—Testimonies for the Church 1:702-705.{BLJ 319.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!