效法主耶稣-第61章
3月1日 研究启示的时间
效法主耶稣-第61章
Time to Study Revelation, March 1
效法主耶稣-第61章
“念这书上预言的,和那些听见又遵守其中所记载的,都是有福的。因为日期近了”(启1:3)。{BLJ69.1}[1]
效法主耶稣-第61章
Blessed is the one who reads aloud the words of the prophecy, and blessed are those who hear and who keep what is written in it; for the time is near.Revelation 1:3, NRSV.{BLJ 69.1}[1]
效法主耶稣-第61章
我们在临近世界历史的结局时,特别需要研究有关末日的各项预言。新约全书的最末一卷,满载着我们需要了解的真理。撒但已经弄瞎了许多人的心眼,以致他们喜欢用各种借口不研究《启示录》。{BLJ69.2}[2]
效法主耶稣-第61章
As we near the close of this world’s history, the prophecies relating to the last days especially demand our study. The last book of the New Testament is full of truth that we need to understand. Satan has blinded the minds of many, so that they have been glad of any excuse for not making the Revelation their study....{BLJ 69.2}[2]
效法主耶稣-第61章
应更加用心和勤奋地研习《启示录》,更热心地介绍其中的真理。这些真理涉及所有生活在末世的人。凡预备见主的人应把这本书作为热心研习和祷告的主要内容。正如其卷名所表明的,它是地球历史的末日所发生重要事件的启示。约翰因忠心信靠上帝的圣言和基督的见证,被流放到了拔巴岛。但流放没能将他与基督分开。主在他被流放期间看望了祂忠心的仆人,给予他关于世界未来事件的指示。{BLJ69.3}[3]
效法主耶稣-第61章
There should be a closer and more diligent study of this book [Revelation], a more earnest presentation of the truths it contains, truths which concern all who are living in these last days. All who are preparing to meet their Lord should make this book the subject of earnest study and prayer. It is just what its name signifies—a revelation of the most important events that are to take place in the last days of this earth’s history. John, because of his faithful trust in the Word of God and the testimony of Christ, was banished to the Isle of Patmos. But his banishment did not separate him from Christ. The Lord visited His faithful servant in his banishment, and gave him instruction regarding what was to come upon the world.{BLJ 69.3}[3]
效法主耶稣-第61章
这个指示对我们来说极为重要,因为我们正生活在地球历史的末叶。我们很快就会看到基督对约翰所预言之事件的应验。主的使者在传播这些严肃的真理时,应该认识到自己所讲述的是涉及永生利益的话题。他们应当寻求圣灵的洗,以致不说自己的话,而是传达上帝的话。{BLJ69.4}[4]
效法主耶稣-第61章
This instruction is of the greatest importance to us; for we are living in the last days of this earth’s history. Soon we shall enter upon the fulfillment of the events which Christ showed John were to take place. As the messengers of the Lord present these solemn truths, they must realize that they are handling subjects of eternal interest, and they should seek for the baptism of the Holy Spirit, that they may speak, not their own words, but the words given them by God....{BLJ 69.4}[4]
效法主耶稣-第61章
末日的危机正临到我们,我们的工作就是要警告人们所处的危险。预言所描绘的即将出现严肃场景不容忽视。我们是上帝的使者。我们没有时间可以浪费了。将成为我主耶稣基督同工的人会对本书所揭示的真理产生浓厚的兴趣。他们会力求用笔和口清楚地传达基督从天而降所要揭示的美妙事物。(ST.1906.7.4){BLJ69.5}[5]
效法主耶稣-第61章
The perils of the last days are upon us, and in our work we are to warn the people of the danger they are in. Let not the solemn scenes that prophecy has revealed are soon to take place be left untouched. We are God’s messengers, and we have no time to lose. Those who would be coworkers with our Lord Jesus Christ will show a deep interest in the truths found in this book. With pen and voice they will strive to make plain the wonderful things that Christ came from heaven to reveal.—The Signs of the Times, July 4, 1906.{BLJ 69.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!