彰显主基督-第155章
六月三日不信者无法辩驳的论据
彰显主基督-第155章
An Argument Infidels Cannot Resist, June 3
彰显主基督-第155章
“你们应当趁着有光,信从这光,使你们成为光明之子”(约12:36)。{RC168.1}
彰显主基督-第155章
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. John 12:36. {RC 168.1}
彰显主基督-第155章
井然有序的基督化家庭,是不信的人不能辩驳的证据。他无法吹毛求疵。这种家庭的儿女已准备好应付不信者的诡辩。他们接受圣经为他们信仰的基础。他们有稳固的根基,不会被涌进来的怀疑主义潮流冲走。{RC168.2}
彰显主基督-第155章
A well-ordered Christian household is an argument that the infidel cannot resist. He finds no place for his cavils [trivial faultfinding]. And the children of such a household are prepared to meet the sophistries of infidelity. They have accepted the Bible as the basis of their faith, and they have a firm foundation that cannot be swept away by the incoming tide of skepticism. {RC 168.2}
彰显主基督-第155章
基督说:“你们是世上的光”。祂把才干交给我们保管。我们怎样运用祂所交托我们的才干呢?我们是运用这些才干使我们的光发出,将荣耀归给祂,让我们的同胞受益,还是利用才干增进自己的私利呢?许多人自私地运用才干。他们似乎不明白我们都要接受审判,为自己怎样运用上帝所赐的行善机会而交账。到那大日,他们将如何因没有把自己的技术、造诣、智慧、毅力和热情用在上帝的圣工中而提供藉口呢?{RC168.3}
彰显主基督-第155章
Said Christ, “Ye are the light of the world.” He has committed talents to our keeping. What are we doing with His entrusted gifts? Are we letting our light shine by using them for His glory and the benefit of our fellow men, or are we using them to advance our own selfish interests? Many are using them selfishly. They do not seem to realize that we are all judgment-bound, and must soon give an account for the use we have made of our God-given opportunities to do good. But what excuse will they give in that great day for not using in the cause of God their skill, their education, their tact, and their perseverance and zeal? {RC 168.3}
彰显主基督-第155章
我们需要上帝的帮助,使我们的灯光点燃。耶稣藉着受死提供这样的帮助。祂发出邀请说:“不然,让他持住我的能力,使他与我和好,愿他与我和好。”握住无穷大能者的膀臂,你就会发现祂对于你的心灵是何等宝贵。全天庭都可以听我们的调遣。“我们若在光明中行,如同上帝在光明中”,就有圣洁的天使与我们作伴。耶和华对约书亚说,“你若遵行我的道,谨守我的命令,……我也要使你在这些站立的人中间来往”(参亚3:6)。这些“站立的人”是谁呢?是上帝的天使。约书亚必须每日对上帝存活泼依靠的信心;这样天使就会与他同行,上帝的大能也必赐予他所行的一切事。{RC168.4}
彰显主基督-第155章
We need divine help if we would keep our lights burning. But Jesus died to provide that aid. He extends the invitation: “Let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.” Cling to the arm of Infinite Power; then you will find Him precious to your soul, and all heaven will be at your command. “If we walk in the light, as he is in the light,” we shall have the companionship of holy angels. To “Joshua” it was said, “Thus saith the Lord of hosts: If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, ... I will give thee places to walk among these that stand by.” And who are “these that stand by”? They are the angels of God. Joshua must have a living, confiding trust in God every day; and then angels would walk with him, and the power of God would rest upon him in all his labors. {RC 168.4}
彰显主基督-第155章
基督徒朋友们,父母们,你们的光要暗淡下去吗?──不,决不可以!要让你们的心衰弱,你们的手疲乏吗?──不,决不可以!再过不多时,天城的门就会为你们敞开,你们和你们的儿女们就可来到宝座前说,“我和你所赐给我的儿女都在这里。”我们能看见自己的儿女在上帝华美的城里戴永生的冠冕,这对我们将是何样的报赏啊!{RC168.5}
彰显主基督-第155章
Then, Christian friends, fathers and mothers, let your light grow dim—no, never! Let your heart grow faint, or your hands weary—no, never! And by and by the portals of the celestial city will be opened to you; and you may present yourselves and your children before the throne, saying, “Here am I, and the children whom Thou hast given me.” And what a reward for faithfulness that will be, to see your children crowned with immortal life in the beautiful city of God!—The Signs of the Times, January 14, 1886. {RC 168.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!